Definicja rzeczownika Fliege

Definicja rzeczownika Fliege (mucha, muszka): Natur; Menschen; fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen; Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird; Brummer; Mascherl;… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

B1 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-
Fliege, die

Fliege · Fliegen

Angielski fly, bow tie, dickie, toothbrush moustache, winged insect, Chaplin mustache, artificial bait, insect, tie

[Tiere, Kleidung] fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen; Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird; Brummer, Mascherl, Zweifingerbart, Querbinder

» Fliegen hasse ich. Angielski I hate flying.

Znaczenia

a.[Tiere] fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen, Brummer
b.[Kleidung] Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird, Mascherl, Querbinder
c.Chaplin-Schnauzbart, Zweifingerbart, Chaplinbart
d.künstlicher Angelköder
...

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Brummer
b.≡ Mascherl ≡ Querbinder
c.≡ Chaplinbart ≡ Zweifingerbart

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Fliegen hasse ich. 
    Angielski I hate flying.
  • Du fingst die Fliegen . 
    Angielski You catch the flies.
  • Eine Fliege ist ein Insekt. 
    Angielski A fly is an insect.
  • Damit soll das Fliegen sicherer werden. 
    Angielski This should make flying safer.
  • Eine dicke Fliege sitzt an der Decke. 
    Angielski A fat fly is sitting on the ceiling.
  • Berühre nicht den Behälter mit den verbotenen Fliegen . 
    Angielski Don't touch the container with the forbidden flies.
  • Fliegen haben einen hervorragenden Geruchssinn. 
    Angielski Flies have an excellent sense of smell.
  • Kannst du mir das Fliegen beibringen? 
    Angielski Can you teach me how to fly?
  • In der Not frisst der Teufel Fliegen . 
    Angielski In times of famine, the devil feeds on flies.
  • Eine Fliege ist beim Fliegen an Herzinfarkt gestorben. 
    Angielski A fly died of a heart attack while flying.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski fly, bow tie, dickie, toothbrush moustache, winged insect, Chaplin mustache, artificial bait, insect, ...
Rosyjski муха, бабочка, галстук-бабочка, му́ха, ба́бочка, галстук, искусственная приманка, летучие насекомые
Hiszpański mosca, pajarita, corbata, insecto volador, mosca artificial
Francuski mouche, nœud papillon, insectes volants, leurre, moustache
Turecki sinek, bıyık, fiyonk, papyon, Chaplin bıyığı, kravat, suni yem, uçan böcek
Portugalski mosca, laço, gravata borboleta, gravata-borboleta, isca, tremelinho, bigode, gravata, ...
Włoski mosca, farfalla, baffo a spazzolino, cravattino, insetto alato, papillon, baffi, cravatta, ...
Rumuński muscă, musca, papion, cravată, fular, insecte zburătoare, momeală artificială, mustaţă Chaplin
Węgierski légy, csokornyakkendő, műlégy, Chaplin-szakáll, legyek, mesterséges csali, nyakkendő, repülő rovarok
Polski mucha, muszka, krawat, muchy, muchówka, owad, owady, sztuczna przynęta
Grecki μύγα, παπιγιόν, πεταλούδα, έντομα, γραβάτα, τεχνητός δόλωμα
Holenderski vlieg, vlinderdas, sikje, snorretje, strik, vlinderstrik, nepvis, snor
Czeski motýlek, moucha, hmyz, mouchy, umělá muška
Szwedzki fluga, flugor, insekter, konstgjord fluga, mustasch
Duński flue, butterfly, fluer, kunstigt agn, slips
Japoński 蝿, ハエ, チャップリンの口ひげ, ルアー, 蝶ネクタイ, 飛ぶ昆虫
Kataloński mosca, corbata de llacet, corbatí, llacet, corbata, esquer artificial, insectes voladors, moustache
Fiński kärpänen, perho, rusetti, Chaplinin viikset, hyönteiset, kravatti, kärpäset, solmio, ...
Norweski flue, sløyfe, Chaplin-skjegg, fluer, insekter, slips
Baskijski artifizial arrain-hari, intsektu hegalariak, lotura, muska, txapela
Serbski лептир машна, мува, мушица, muva, insekt, leptir mašna, letuša, veštački mamac, ...
Macedoński лептир машна, мува, мушичка, Чаплинска мустаќ, вештачки мамец, летачки инсекти, летечка, марама, ...
Słoweński muha, metuljček, lepa, letalo, umetni vab
Słowacki hmyz, kravata, mucha, muška, umelá muška
Bośniacki лептир машна, мува, муха, мушица, muha, brkovi, leptir mašna, letuša, ...
Chorwacki muha, leptir mašna, mušica, brkovi, letjeti, umjetna muha
Ukraiński муха, вуса Чапліна, краватка-метелик, літаючі комахи, метелик, штучна приманка
Bułgarski вратовръзка, изкуствена примамка, летящи насекоми, мустаци, муха, мухи
Białoruski муха, краватка, лятучыя насякомыя, мухі, штучная прынада
Hebrajskiזבוב، זיוף، חרק، עוף، עניבה
Arabskiذباب، ذبابة، ربطة عنق صغيرة، حشرات طائرة، ربطة عنق، طُعْم صناعي، عقدة رقبة
Perskiمگس، پاپیون، حشره پرنده، ماهی مصنوعی، پشه
Urduمکھی، مصنوعی مچھلی کا دانہ، ٹائی، پرندہ

Tłumaczenia

Deklinacja

Fliege · Fliegen

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5014, 5014, 5014, 5014, 5014