Definicja rzeczownika Fährte
Definicja rzeczownika Fährte (ślad, trop): etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet; Fußabdrücke auf dem Boden; Abdruck; Eindruck; Spur z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.
Fährte, die
Fährte
·
Fährten
trail, track, clue, spoor, tracks, footprint, scent
/ˈfɛːʁtə/ · /ˈfɛːʁtə/ · /ˈfɛːʁtən/
etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet; Fußabdrücke auf dem Boden; Abdruck, Eindruck, Spur
» Tom folgte der Fährte
des Rehs. Tom tracked the deer.
Znaczenia
- a.Fußabdrücke auf dem Boden, Abdruck, Eindruck, Spur
- b.etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet, Abdruck, Eindruck, Spur
- z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Deklinacja Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Tom folgte der
Fährte
des Rehs.
Tom tracked the deer.
- Die Jäger verfolgen eine falsche
Fährte
.
The hunters are following a false trail.
- Der Jäger verfolgte die
Fährte
des Bären.
The hunter followed the bear's tracks.
- Auf alten
Fährten
fängt der Hund keinen Hasen.
On old tracks, the dog catches no hare.
- Haben Sie bereits eine
Fährte
in dem Mordfall?
Do you already have a lead in the murder case?
- Wenn Jagdhunde einer
Fährte
nachfahren, sollten sie nicht bellen.
When hunting dogs follow a trail, they should not bark.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- trail, track, clue, spoor, tracks, footprint, scent
след, отпечатки, следы
huella, pista, rastro, huellas
trace, piste, empreinte, indice
iz, ayak izi, belirti, yol
pista, pegadas, rasto
orma, pista, traccia, indizio, tracce
urma, dâra, indiciu
nyom
ślad, trop
ίχνος, ίχνη, αχνάρι, σημάδι
spoor, aanwijzing, afdrukken, sporen
stopa, pátrání, znak
spår, fotspår, ledtråd
spor
手がかり, 痕跡, 足跡
empremta, petjada, pista
jälki, polku, viittaus
spor, far, fotspor, ledetråd
arrasto, oinatzak
tragovi, trag
отпечатоци, трага
sled, sledi
stopa, stopy, znak
tragovi, trag
tragovi, trag
слід, відбиток
доказателство, отпечатъци, следа, следи
сляда, сляды
jejak, jejak kaki, petunjuk
dấu chân, dấu vết, manh mối
iz, oyoq izlari
पैरों के निशान, संकेत, सूत्र
线索, 脚印, 踪迹
รอยเท้า, ร่องรอย, เบาะแส
단서, 발자국, 흔적
ayaq izi, ipucu, iz
სიგნალი, ფეხის კვალი
চিহ্ন, পায়ের ছাপ, সংकेत
shenjë, shenjë këmbësh
चिन्ह, पायांचे ठसे, संकेत
खुट्टाको छाप, चिह्न, संकेत
పాదచాపులు, సూచన
norāde, pēdu nospiedumi
காலடி அச்சு, குறிப்பு
jalajäljed, vihje, viide
նշան, ոտքի հետք
nîşan, pê nîşan
עקבות
أثر، علامة
ردپا، اثر پا، نشانه
نشان، سراغ، پہچان- ...
Tłumaczenia
Deklinacja
Fährte·
Fährten
Liczba pojedyncza
Fährte |
Fährte |
Fährte |
Fährte |
Liczba mnoga
Fährten |
Fährten |
Fährten |
Fährten |
Deklinacja