Definicja rzeczownika Bierschaum

Definicja rzeczownika Bierschaum (piana, piana na piwie): lockere Masse aus kleinen Gasbläschen auf einem frisch eingeschenkten Bier; Blume; Krone z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e
Bierschaum, der

Bierschaum(e)s · Bierschäume

Angielski foam, beer foam, beer head, froth, head

/ˈbiːɐ̯ʃaʊ̯m/ · /ˈbiːɐ̯ʃaʊ̯ms/ · /ˈbiːɐ̯ˌʃɔɪmə/

lockere Masse aus kleinen Gasbläschen auf einem frisch eingeschenkten Bier; Blume, Krone

» Ich ließ das Bier zurückgehen, denn es war lauwarm und der Bierschaum war bereits zusammengefallen. Angielski I sent the beer back because it was lukewarm and the beer foam had already collapsed.

Znaczenia

a.lockere Masse aus kleinen Gasbläschen auf einem frisch eingeschenkten Bier, Blume, Krone
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Blume ≡ Krone

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Ich ließ das Bier zurückgehen, denn es war lauwarm und der Bierschaum war bereits zusammengefallen. 
    Angielski I sent the beer back because it was lukewarm and the beer foam had already collapsed.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski foam, beer foam, beer head, froth, head
Rosyjski пена от пива, пенная шапка
Hiszpański espuma, espuma de la cerveza
Francuski faux-col, mousse
Turecki bira köpüğü
Portugalski colarinho, espuma de cerveja
Włoski schiuma della birra, schiuma di birra, spuma della birra
Rumuński spumă de bere
Węgierski sörhab
Polski piana, piana na piwie
Grecki μπύρα αφρός
Holenderski bierkraag, bierschuim, schuim
Czeski pěna
Szwedzki ölskum
Duński ølskum
Japoński ビールの泡
Kataloński escuma de cervesa
Fiński oluen vaahto, vaahtokukka
Norweski ølskum
Baskijski esne
Serbski pivska pena
Macedoński пена
Słoweński pivo pena
Słowacki pena
Bośniacki pjenica
Chorwacki pjenica
Ukraiński пінка
Bułgarski пяна
Białoruski пена
Indonezyjski buih bir
Wietnamski bọt bia
Uzbecki pivo pufagi
Hindi बीयर का झाग
Chiński 啤酒泡沫
Tajski ฟองเบียร์
Koreański 맥주 거품
Azerbejdżański pivə köpüyü
Gruziński ბირის ფომ
Bengalski বিয়ার ফেনা
Albański shkumë birre
Marathi बियरचा फोम
Nepalski बियरको फोम
Telugu బీర్ ఫామ్
Łotewski alus putas
Tamilski பீர் ஃபோம்
Estoński õllevaht
Ormiański բիեր ֆոմ
Hebrajskiקצף בירה
Arabskiرغوة البيرة
Perskiکف آبجو
Urduبیر کا جھاگ
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Bierschaum(e)s · Bierschäume

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104332