Definicja rzeczownika Beißreflex

Definicja rzeczownika Beißreflex (odruch gryzienia, odrzucenie): Gesundheit; Freizeit; …; Bezeichnung für das Verhalten von Fischen, das dazu führt einen Köder zu schlucken; instinktive, rhythmische Auf- und Abbeweg… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e
Beißreflex, der

Beißreflexes · Beißreflexe

Angielski bite reflex, knee-jerk reaction, reflexive rejection

/ˈbaɪsʁeflɛks/ · /ˈbaɪsʁeflɛksəs/ · /ˈbaɪsʁeflɛksə/

[Gesundheit, Hobbys, …] Bezeichnung für das Verhalten von Fischen, das dazu führt einen Köder zu schlucken; instinktive, rhythmische Auf- und Abbewegungen des Unterkiefers bei menschlichen Säuglingen, die durch Stimulation der Kiefer ausgelöst werden und zu den Reflexen der Nahrungsaufnahme bei Kleinkindern gehören

» Vor allem ihre Aussage, die Zeiten seien vorbei, in denen Männer per se mächtiger waren und als Alphatierchen daherkamen, löste bei einigen Parteikollegen Beißreflexe aus. Angielski Above all, her statement that the times when men were per se more powerful and came as alpha males are over triggered biting reflexes in some party colleagues.

Znaczenia

a.[Gesundheit] instinktive, rhythmische Auf- und Abbewegungen des Unterkiefers bei menschlichen Säuglingen, die durch Stimulation der Kiefer ausgelöst werden und zu den Reflexen der Nahrungsaufnahme bei Kleinkindern gehören
b.[Hobbys] Bezeichnung für das Verhalten von Fischen, das dazu führt einen Köder zu schlucken
c.augenblickliche, unreflektierte und unter Umständen ungerechtfertigte Ablehnung von Meinungen oder Personen
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

  • Vor allem ihre Aussage, die Zeiten seien vorbei, in denen Männer per se mächtiger waren und als Alphatierchen daherkamen, löste bei einigen Parteikollegen Beißreflexe aus. 
    Angielski Above all, her statement that the times when men were per se more powerful and came as alpha males are over triggered biting reflexes in some party colleagues.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski bite reflex, knee-jerk reaction, reflexive rejection
Rosyjski рефлекс отказа, рефлекс укуса, сосательный рефлекс
Hiszpański reflejo de mordida, rechazo
Francuski réflexe de morsure, rejet
Turecki kabul etmeme, reddetme, yem yutma refleksi, ısırma refleksi
Portugalski reflexo de mordida, reflexo de morder, rejeição imediata
Włoski rifiuto, riflesso di attacco, riflesso di morsi
Rumuński reflex de mușcare, reflex de respingere, reflex de înghițire
Węgierski harapási reflex, elutasítás
Polski odruch gryzienia, odrzucenie, refleks gryzienia
Grecki αντανακλαστικό δάγκωμα, αυθόρμητη απόρριψη, δαγκωτικός αντανακλαστικός
Holenderski afwijzing, bijtreflex, slikreflex
Czeski předsudek, reflex sání, sání, žrací reflex
Szwedzki bitreflex, instinktiv avvisande, svalreflex
Duński afvisningsrefleks, bidrefleks, slugrefleks
Japoński 咀嚼反射, 拒絶反応, 飲み込み反射
Kataloński rebuig, reflex de mossegada, reflex de mossegar
Fiński purentarefleksi, syöksyrefleksi, välitön hylkäys
Norweski avvisningsrefleks, biterefleks, slukerefleks
Baskijski arrainaren irensteko joera, iruzkin, iruzkin azkar, murtxikaren erreflexua
Serbski ugrizni refleks, odbijanje
Macedoński грабежен рефлекс, гризен рефлекс, рефлексно одбивање
Słoweński grizni refleks, odklonitev
Słowacki odmietací reflex, sací reflex, žrací reflex
Bośniacki ugrizni refleks, odbijanje
Chorwacki griz, grizni refleks, odbijanje
Ukraiński жувальний рефлекс, рефлекс відторгнення, рефлекс заковтування
Bułgarski дъвкателен рефлекс, отказ, реакция, рефлекс на ухапване
Białoruski адмоўны рэфлекс, жаворнак, паводзіны рыбы
Indonezyjski reaksi kilat
Wietnamski phản ứng theo phản xạ
Uzbecki tezkor rad etish
Hindi झटपट इनकार
Chiński 本能排斥
Tajski ปฏิเสธโดยอัตโนมัติ
Koreański 즉각적 거부
Azerbejdżański instinktiv rəddetmə
Gruziński რეფლექსური რეაქცია
Bengalski তৎক্ষণাৎ নাকচ
Albański reagim refleks
Marathi झटपट नकार
Nepalski झटपट नकार
Telugu తక్షణ తిరస్కరణ
Łotewski refleksa reakcija
Tamilski உடனடி மறுப்பு
Estoński refleksireaktsioon
Ormiański բնական մերժում
Kurdyjski reaksiyona refleksî
Hebrajskiרפלקס נשיכה، דחייה
Arabskiرد فعل العض، رفض
Perskiرفلکس گاز گرفتن، رد فعل فوری
Urduرد عمل، چبانے کا ردعمل، چبانے کا ریفلیکس
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Beißreflexes · Beißreflexe

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444636, 444636, 444636