Definicja rzeczownika Bauchnabel

Definicja rzeczownika Bauchnabel (pępek): Gesundheit; bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutte… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

rzeczownik · męski · regularny · -s, -
Bauchnabel, der

Bauchnabels⁵ · Bauchnabel

Angielski navel, belly button, bellybutton

[Körper] bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht; Nabel

» Koalas haben keinen Bauchnabel . Angielski Koalas have no belly button.

Znaczenia

a.[Körper] bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht, Nabel
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Koalas haben keinen Bauchnabel . 
    Angielski Koalas have no belly button.
  • Sein Bauchnabel hat sich entzündet. 
    Angielski His belly button has become inflamed.
  • Oskar Matzerath lässt Brausepulver im Bauchnabel seiner Geliebten aufschäumen. 
    Angielski Oskar Matzerath lets effervescent powder foam in the belly button of his beloved.
  • Ähnlich wie bei Ohrringen ist die Auswahl an speziell für den Bauchnabel gefertigtem Piercingschmuck besonders vielfältig. 
    Angielski Similar to earrings, the selection of jewelry specifically made for navel piercings is particularly diverse.
  • Sie zog einer der Haare seiner Mutter aus einem tiefen Schnitt, der sich schräg oben über seinen Bauchnabel zog. 
    Angielski She pulled one of her mother's hairs from a deep cut that ran diagonally above his navel.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski navel, belly button, bellybutton
Rosyjski пупок, пуп, пупо́к
Hiszpański ombligo
Francuski nombril
Turecki göbek, göbek deliği
Portugalski umbigo
Włoski ombelico, onfalo
Rumuński buric, ombilic, ombilicul
Węgierski köldök
Polski pępek
Grecki αφαλός, ομφαλός
Holenderski buiknavel, navel
Czeski pupek
Szwedzki navel
Duński navle
Japoński へその緒
Kataloński melic, llombrígol
Fiński napaluu, napanuora
Norweski navle
Baskijski nabel
Serbski pupak, пупак
Macedoński папок, пупок
Słoweński popek, popka
Słowacki pupo, pupok
Bośniacki pupak
Chorwacki pupak
Ukraiński пупок
Bułgarski пъп, пъпна връв
Białoruski пупок
Hebrajskiטבור
Arabskiسرة
Perskiناف
Urduناف

Tłumaczenia

Deklinacja

Bauchnabels⁵ · Bauchnabel

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60948