Definicja rzeczownika Auswuchs

Definicja rzeczownika Auswuchs (wyrostek, narośl): Gewebewucherung bei Organismen; vorzeitige Keimung von Getreidekörnern; Geschwulst; Geschwür; Tumor; Wucherung z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C1 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e

Auswuchs, der

Auswuchses · Auswüchse

outgrowth, excess, growth, aberration, excrescence, exostosis, germination, sprouting, tumor, wart

/ˈaʊsvʊks/ · /ˈaʊsvʊksəs/ · /ˈaʊsvyxsə/

Gewebewucherung bei Organismen; vorzeitige Keimung von Getreidekörnern; Geschwulst, Geschwür, Tumor, Wucherung

» Humor ist die Fähigkeit, an den Auswüchsen der menschlichen Natur Gefallen zu finden. Humor is the ability to find pleasure in the manifestations of human nature.

Znaczenia

a.Gewebewucherung bei Organismen, Geschwulst, Geschwür, Tumor, Wucherung

b.vorzeitige Keimung von Getreidekörnern

c.unkontrollierte, unerwartete, übertriebene und meist ungewollte Entwicklung

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Geschwulst ≡ Geschwür ≡ Tumor ≡ Wucherung

Synonimy

Przykładowe zdania

Humor ist die Fähigkeit, an den Auswüchsen der menschlichen Natur Gefallen zu finden.
Humor is the ability to find pleasure in the manifestations of human nature.
Auswuchs beeinträchtigt die Mehlqualität.
Outgrowths affect the quality of flour.
Die Partei versprach im Wahlkampf, gegen die neuesten Auswüchse des Finanzkapitalismus vorzugehen.
The party promised during the election campaign to tackle the latest excesses of financial capitalism.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

outgrowth, excess, growth, aberration, excrescence, exostosis, germination, sprouting, ...

разрастание, вы́рост, избыток, извращение, наро́ст, передержка, уродство

excrecencia, tumor, aberración, crecimiento, crecimiento anómalo, exceso, germinación prematura

excroissance, dérive, développement excessif, excès, prématuration, tubérosité, tumeur

büyüme, aşırılık, erken büyüme, gelişme, şişkinlik

crescimento, excesso, abuso, brotos, desvio, exagero, excrescência, germinação precoce, ...

escrescenza, abuso, crescita, eccesso, neoplasia, pre-germinazione, protuberanza, sviluppo

creștere necontrolată, dezvoltare necontrolată, excrescență, germinare prematură, tumor

csírázás, kibővülés, kiterjedés, szövetburjánzás

wyrostek, narośl, przerost, kiełkowanie, nowotwór, wypustka

ανάπτυξη, αποκύημα, γέννημα, εκδήλωση, πρώιμη βλάστηση, υπερβολή, υπερπλασία, όγκος

gezwel, uitgroei, uitwas, uitwas of, vooruitkiemen, woekering

výrustek, novotvar, předčasné klíčení, výrůstek, výstřelky, vývoj

utväxt, excess, förgroning, vävnadsutväxt, överväxt

udvækst, vækst, forspire, udvikling

増殖, 早発芽, 異常成長, 突発的な発展, 腫瘍

creixement de teixit, creixement descontrolat, desenvolupament inesperat, germinació prematura

itämistä, kasvain, kasvu, kehittyminen, kudoksen liikakasvu

vekst, forspire, utvikling, vevsvulst

hazkunde, alegintza, garapen

izraslina, izbočina, preuranjeno klijanje, tumor

израсток, изблик, предвремено никнење, тумор

izrastek, neželeni izrastek, predčasno kaljenje, tumor

výrastok, neoplastický výrastok, nežiadúci vývoj, predčasné klíčenie

izraslina, izbočina, prerano klijanje, tumor

випадковий розвиток, виріст, неконтрольований розвиток, передчасне проростання, пухлина

израстък, изплъзване, порастък, предварително покълване

вырастанне, выступ, пярэдняе прарастанне зерня, развіццё

perkecambahan dini, perkecambahan sebelum panen, pertumbuhan jaringan, pertumbuhan liar, pertumbuhan tak terkendali, tumor

khối u, nảy mầm sớm, nảy mầm trước thu hoạch, phát triển mất kiểm soát, tăng trưởng quá mức, u bướu

muddatidan oldin unish, ortiqcha o'sishi, o‘rim-yig‘imdan oldin unish, to'qima o'sishi, tumor

अकाली अंकुरण, अतिवृद्धि, ऊतक वृद्धि, कटाई-पूर्व अंकुरण, ट्यूमर

失控的增长, 收获前发芽, 穗发芽, 肿块, 肿瘤, 过度生长

การงอกก่อนเก็บเกี่ยว, การเติบโตเกินเหตุ, เนื้องอก

과잉성장, 수확 전 발아, 조기 발아, 조직 증식, 종양

idarəsiz böyümə, məhsul yığımından əvvəl cücərmə, tümör, vaxtından əvvəl cücərmə

ადრეული აღმოცენება, გადამეტებული ზრდა, მოსავლის აღებამდე აღმოცენება, ტუმორი

অকাল অঙ্কুরোদ্গম, অতিবৃদ্ধি, কাটা-পূর্ব অঙ্কুরোদ্গম, টিউমার, টিস্যু বৃদ্ধি

mbirje e parakohshme, mbirje para korrjes, rritje jashtë kontrollit, tumori

अकाली अंकुरण, अतिवृद्धि, ऊतकवृद्धि, कापणीपूर्व अंकुरण, ट्यूमर

अकाल अंकुरण, अनियन्त्रित वृद्धि, ऊतक वृद्धि, कटाईपूर्व अंकुरण, ट्यूमर

అనియంత్రిత వృద్ధి, కోతకు ముందు మొలకెత్తడం, ట్యూమర్, ముందస్తు మొలకెత్తడం

audzējs, pirmsražas dīgšana, priekšlaicīga dīgšana, pārmērīga izaugsme, veidojums

அதிக வளர்ச்சி, அறுவடைமுன் முளைதல், ட்யூமர், முன்கூட்டிய முளைதல்

enneaegne idanemine, kasvaja, kontrollimatu kasv

անվերահսկելի աճ, թումոր, վաղաժամ ծլարձակություն, վաղաժամ ծլում

bêkontrol zêdebûn, sabzbûnî pêşwext, tûmor

גידול، התפתחות בלתי נשלטת، נביטה מוקדמת

إنبات مبكر، تطور غير متوقع، نتوء، نمو غير طبيعي، نمو غير متحكم

توسعه غیرمنتظره، جوانه زنی زودرس، رشد بافتی، رشد غیرقابل کنترل

بے قابو ترقی، غیر متوقع نمو، نمو، پہلے سے اگنا

...

Tłumaczenia

Deklinacja

Auswuchses · Auswüchse

Liczba pojedyncza

Auswuchs

Auswuchses

Auswuchs(e)⁶

Auswuchs

Liczba mnoga

Auswüchse

Auswüchsen

Auswüchse

Deklinacja