Definicja rzeczownika Abstecher

Definicja rzeczownika Abstecher (wycieczka, objazd): kleine Abweichung, Exkursion; Ausflug; Tour; Trip; Umweg z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -
Abstecher, der

Abstechers · Abstecher

Angielski detour, excursion, side trip, trip

/ˈap.ʃtɛçəɐ/ · /ˈap.ʃtɛçəɐs/ · /ˈap.ʃtɛçəɐ/

kleine Abweichung, Exkursion; Ausflug, Tour, Trip, Umweg

» Haben wir noch Zeit für einen Abstecher zum Strand? Angielski Do we still have time for a detour to the beach?

Znaczenia

a.kleine Abweichung, Exkursion, Ausflug, Tour, Trip, Umweg
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Ausflug ≡ Tour ≡ Trip ≡ Umweg

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Haben wir noch Zeit für einen Abstecher zum Strand? 
    Angielski Do we still have time for a detour to the beach?
  • In ihrer Kindheit gehörten eine Runde mit dem Karussell und das Ponyreiten dazu, jetzt fährt sie lieber mit dem Autodrom und macht einen Abstecher in ein Festzelt. 
    Angielski In her childhood, she enjoyed riding the carousel and pony riding, now she prefers to drive on the autodrome and make a detour to a festival tent.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski detour, excursion, side trip, trip
Rosyjski ве́тка, вы́лазка, зае́зд, кратковре́менная пое́здка, ответвле́ние пути́, отклонение, отступле́ние, разме́тчик, ...
Hiszpański excursión, desvío, digresión, escapada, pequeño rodeo, vuelta
Francuski crochet, digression, détour, excursion, virée, échappée
Turecki gezinti, sapma
Portugalski desvio, excursão, fugida, saltada
Włoski deviazione, escursione, puntata, puntatina, scappata
Rumuński deviație, excursie
Węgierski kitérő, kerülő, kirándulás
Polski wycieczka, objazd, odstępstwo, wypad
Grecki βόλτα, γύρος, εκδρομή, κύκλος, παρέκκλιση
Holenderski uitstapje, omweg
Czeski odbočka, exkurze, zacházka, zajížďka
Szwedzki avstickare, avvikelse, exkursion, tripp
Duński afstikker, omvej
Japoński 寄り道, 小さな逸脱, 小旅行
Kataloński desviació, excursió
Fiński poikkeama, retki
Norweski avstikker, omvei, utflukt
Baskijski bide-bazter, bisita
Serbski izlet, skretanje
Macedoński екскурзија, отклонување
Słoweński izlet, odmik
Słowacki exkurzia, odbočka
Bośniacki izlet, skretanje
Chorwacki izlet, skretanje
Ukraiński відхилення, екскурсія
Bułgarski екскурзия, отклонение
Białoruski адхіленне, экскурсія
Indonezyjski pengalihan rute, perjalanan singkat
Wietnamski chuyến tham quan ngắn, lối vòng
Hindi छोटा भ्रमण, डिटोर
Chiński 短途旅行, 绕道
Tajski ทริปสั้น, เบี่ยงทาง
Koreański 우회, 짧은 여행
Bengalski ডিটোর, সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ
Albański devijim, ekskursion
Telugu చిన్న ప్రయాణం, వేరే మార్గం
Łotewski apvedceļš, izbrauciens
Tamilski குறுகிய பயணம், வழி மாற்றம்
Estoński ekskursioon, kõrvalekäik
Ormiański էքսկուրսիա, շրջանցում
Hebrajskiסטייה، סיור
Arabskiانحراف صغير، جولة، رحلة قصيرة، نزهة
Perskiانحراف کوچک، گشت
Urduچھوٹا انحراف

Tłumaczenia

Deklinacja

Abstechers · Abstecher

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48769