Definicja rzeczownika Abschaum
Definicja rzeczownika Abschaum (piana, szumowina): beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird; besonders moralisch minderwertiger, ve… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.
Abschaum, der
Abschaum(e)s
·
-
scum, dregs, despicable person, offscourings, skimmings, vermin
/ˈapʃaʊm/ · /ˈapʃaʊms/
beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird; besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch; Brut, Gesindel, Lumpenpack, Mob
» Tom gehört nicht zum Abschaum
der Gesellschaft. Tom does not belong to the scum of society.
Znaczenia
- a.beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
- b.besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch, Brut, Gesindel, Lumpenpack, Mob, Pack
- z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Deklinacja Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Tom gehört nicht zum
Abschaum
der Gesellschaft.
Tom does not belong to the scum of society.
- Über den mag ich gar nicht mehr reden, er ist doch der letzte
Abschaum
.
I don't want to talk about him anymore, he is the last scum.
- Beim Kochen von Rinderbrühe muss mehrmals der
Abschaum
entfernt werden, damit die Suppe nicht trüb wird.
When cooking beef broth, the scum must be removed several times so that the soup does not become cloudy.
- Diese verdammten Züge transportierten des Nachts den ganzen
Abschaum
, der es anders nicht mehr nach Hause schaffte, also Studenten und Grubenarbeiter.
These damned trains transported all the scum at night who could no longer get home any other way, namely students and miners.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- scum, dregs, despicable person, offscourings, skimmings, vermin
вы́родок, моральный отстой, на́кипь, отбро́сы, отбросы, отбросы общества, отре́бье, пе́на, ...
escoria, despreciable, espuma, hez
écume, racaille, rebut, bas-fond, déchet, lie, raclure
aşağılık, döküntü, rezil, sıvı köpüğü
escória, canalha, escuma, escumalha, espuma, lixo humano, ralé
feccia, schiuma, scoria
marginal, scursă, spumă
alávaló, hab, szenny
piana, szumowina, moralny odpad
αποβράσματα, απόβρασμα, αφρός, κάθαρμα, κατακάθι
afschuim, afval, klootjesvolk, schroot, schuim, uitschot
odpad, pěna, vyvrhel
avskum, skum
skum, afskum, udskud
クズ, ゴミ, 泡
escuma, escòria, persona menyspreable
alentunut, paha, vaahdotus
avskum, skum
eskoria, eskuma, mendekotasun
otpad, pjena, šljam
отпадок, пена, поган
odpadek, pena, smeti
hnus, odpad, pena
otpad, pjena, šljam
otpad, pjena, šljam
негідник, піна, сміття
морално дъно, отброс, пяна
недалёк, падонак, пена
bajingan, buih, busa, sampah masyarakat
bọt, cặn bã, kẻ đê tiện
ko'pik, pastkash, tuban odam
कमीना, झाग, नीच इंसान, फेन
人渣, 浮沫, 浮渣, 败类
คนสารเลว, ฟอง, เศษสวะ
거품, 인간 쓰레기
alçaq, kəf, rəzil
არაკაცი, ნაძირალა, ქაფი
ঘৃণ্য মানুষ, নিকৃষ্ট মানুষ, ফেনা
plehrë, qelbësirë, shkumë
निकृष्ट माणूस, नीच माणूस, फेण, फेस
झाग, निकृष्ट मानिस, नीच मानिस, फेन
దుర్మార్గుడు, నీచుడు, నురుగు
nelietis, padibene, putas
கயவன், துஷ்டன், நுரை
inimrämps, tõbras, vaht
սրիկա, փրփուր
bênamûs, kef, rezîl
נחות، קצף، שולי
حقير، دنيء، رغوة
حقیر، پست، کف
حقیر انسان، فوم، نچلے طبقے کا آدمی- ...
Tłumaczenia
Deklinacja
Abschaum(e)s· -
Liczba pojedyncza
Abschaum |
Abschaum(e)s |
Abschaum(e)⁶ |
Abschaum |
Liczba mnoga
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklinacja