Definicja niemieckiego spójnika weder

Definicja niemieckiego spójnika weder (ani): verneint etwas und kündigt eine weitere Negation an z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przysłówek
weder
spójnik
weder
C2 · spójnik · koordynujący
weder

Angielski neither, nor

/ˈveːdɐ/

verneint etwas und kündigt eine weitere Negation an

» Ich bin weder lebendig noch tot. Angielski I'm neither alive nor dead.

Znaczenia

verneint etwas und kündigt eine weitere Negation an

Znaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

  • Ich bin weder lebendig noch tot. 
    Angielski I'm neither alive nor dead.
  • Das ist weder grammatisch noch sachlich korrekt. 
    Angielski This is neither grammatically nor factually correct.
  • Er hatte weder bestimmte Anhaltspunkte noch tröstliche Gegenargumente. 
    Angielski He had neither specific indications nor comforting counterarguments.
  • Weder rauche noch trinke ich. 
    Angielski I neither smoke nor drink.
  • Tom ist weder blind noch taub. 
    Angielski Tom is neither blind nor deaf.
  • Bayerischer Leberkäse enthält weder Käse noch Leber. 
    Angielski This Bavarian Leberkäse doesn't contain any cheese nor liver.
  • Weder pittoreske Sehenswürdigkeiten noch oberflächliche Effekthascherei interessierten ihn. 
    Angielski Neither picturesque sights nor superficial showiness interested him.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski neither, nor
Rosyjski ни
Hiszpański ni
Francuski ni
Turecki neither, ya da
Portugalski nem
Włoski 
Rumuński nici, niciunul
Węgierski sem, semmilyen
Polski ani
Grecki ούτε
Holenderski geen, noch
Czeski ani, neither
Szwedzki varken
Duński hverken
Japoński いずれも, どちらもない
Kataloński ni
Fiński eikä
Norweski hverken
Baskijski eta ez, ez
Serbski ni
Macedoński нито
Słoweński ne niti
Słowacki ani, ani jeden
Bośniacki ni, niti
Chorwacki ni, niti
Ukraiński ані, ні
Bułgarski нито
Białoruski ні
Indonezyjski tidak
Wietnamski không
Uzbecki ham emas
Hindi ना
Chiński 既不
Tajski ไม่
Koreański 도 아니고
Azerbejdżański 
Gruziński არც
Bengalski না
Albański asnjëri
Marathi नाही
Nepalski 
Telugu లేదు
Łotewski nevis
Tamilski இல்லை
Estoński ei
Ormiański ոչ
Kurdyjski ne, ne jî
Hebrajskiלא זה ולא זה
Arabskiلا
Perskiنه این و نه آن
Urduنہ
...

Tłumaczenia
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32505