Definicja niemieckiego spójnika obzwar

Definicja niemieckiego spójnika obzwar (chociaż, mimo że): Gegenargument gegen etwas; obwohl; obwohl; obgleich; obschon; trotz z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

C2 · spójnik · podrzędny
obzwar

Angielski even though, although

/ˈɔp.t͡svɑːɐ̯/

Gegenargument gegen etwas; obwohl; obwohl, obgleich, obschon, trotz

» Mit mir muss man noch rechnen, obzwar ich nicht mehr jung bin. Angielski One must still reckon with me, although I am no longer young.

Znaczenia

Gegenargument gegen etwas, obwohl, obwohl, obgleich, obschon, trotz

Znaczenia

Synonimy

≡ obgleich ≡ obschon ≡ obwohl ≡ trotz

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Mit mir muss man noch rechnen, obzwar ich nicht mehr jung bin. 
    Angielski One must still reckon with me, although I am no longer young.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski even though, although
Rosyjski хотя, хотя бы
Hiszpański aunque, si bien
Francuski quoique, bien que
Turecki rağmen
Portugalski apesar de, embora
Włoski anche se, sebbene, ancorché, benché, malgrado che, nonostante che, seppure
Rumuński cu toate că, deși
Węgierski bár
Polski chociaż, mimo że
Grecki αν και, αντίθετα
Holenderski hoewel, ook al
Czeski ačkoliv, i když
Szwedzki fastän, trots att, även om
Duński selvom, skønt
Japoński にもかかわらず
Kataloński malgrat que, encara que
Fiński kuitenkin, vaikka
Norweski selv om, skjønt, til tross for
Baskijski baina, hala ere, nahiz eta
Serbski premda, iako
Macedoński иако, премда
Słoweński kljub temu, čeprav
Słowacki aj keď, hoci
Bośniacki premda, iako
Chorwacki premda, iako
Ukraiński хоча, хоча б
Bułgarski въпреки че, въпреки, макар че
Białoruski нягледзячы на, хоць, хоча
Indonezyjski meskipun, walaupun
Wietnamski mặc dù
Uzbecki garchi
Hindi यद्यपि, हालाँकि
Chiński 尽管, 虽然
Tajski แม้ว่า
Koreański 비록
Azerbejdżański olsa da
Gruziński თუმცა, მიუხედავად იმისა რომ
Bengalski যদিও
Albański edhe pse
Marathi जरी
Nepalski यद्यपि
Telugu అయినా
Łotewski lai gan
Tamilski எனினும்
Estoński kuigi
Ormiański թեպետ, չնայած
Kurdyjski herçend
Hebrajskiאף על פי ש، למרות ש
Arabskiرغم، رغم أن
Perskiهرچند
Urduاگرچہ، حالانکہ
...

Tłumaczenia
 

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272137