Synonimy niemieckiego przysłówka merkwürdigerweise

Synonimy niemieckiego przysłówka merkwürdigerweise (dziwnie): absonderlicherweise, befremdlicherweise, eigenartigerweise, eigentümlicherweise, erstaunlicherweise, komischerweise, kurioserweise, seltsamerweise, so… z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

przysłówek

merkwürdigerweise

Synonimy

≡ absonderlicherweise ≡ befremdlicherweise ≡ eigenartigerweise ≡ eigentümlicherweise ≡ erstaunlicherweise ≡ komischerweise ≡ kurioserweise ≡ seltsamerweise ≡ sonderbarerweise ≡ wunderlicherweise

Podsumowanie
przysłówek

merkwürdig erscheinend; absonderlicherweise, befremdlicherweise, eigenartigerweise, eigentümlicherweise, seltsamerweise

Synonimy

≡ absonderlicherweise ≡ befremdlicherweise ≡ eigenartigerweise ≡ eigentümlicherweise ≡ erstaunlicherweise ≡ komischerweise ≡ kurioserweise ≡ seltsamerweise ≡ sonderbarerweise ≡ wunderlicherweise

Tłumaczenia

Angielski curiously, strangely
Rosyjski странно
Hiszpański curiosamente, extrañamente
Francuski étrangement
Turecki garip bir şekilde, ilginç bir şekilde
Portugalski curiosamente, estranhamente
Włoski curiosamente, stranamente
Rumuński ciudat
Węgierski érdekes módon
Polski dziwnie
Grecki παράξενα
Holenderski merkwaardig
Czeski podivně
Szwedzki märkligt
Duński mærkeligt
Japoński 奇妙に
Kataloński estranyament
Fiński kummallisesti
Norweski merkelig nok
Baskijski bitxia, harritzekoa
Serbski čudno
Macedoński чудно
Słoweński zanimivo, čudno
Słowacki zvláštne
Bośniacki neobično, čudno
Chorwacki neobično, čudno
Ukraiński досить дивно
Bułgarski странно
Białoruski дзіўным чынам
Hebrajskiמוזר
Arabskiغريب
Perskiعجیب
Urduعجیب طور پر

Tłumaczenia
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450039