Definicja niemieckiego przysłówka doch

Definicja niemieckiego przysłówka doch (jednak, mimo to): trotzdem, dennoch; aber; dennoch; trotzdem z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przysłówek
doch
spójnik
doch
A1 · przysłówek
doch

Angielski but, nevertheless, nonetheless

trotzdem, dennoch; aber, dennoch, trotzdem

» Er hat doch bestimmt viele Freundinnen. Angielski He surely has many girlfriends.

Znaczenia

trotzdem, dennoch, aber, dennoch, trotzdem

Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Er hat doch bestimmt viele Freundinnen. 
    Angielski He surely has many girlfriends.
  • Schreib doch etwas. 
    Angielski Write something.
  • Streiten ist doch blöd. 
    Angielski Fighting is stupid.
  • Das ist doch einfach Blödsinn. 
    Angielski That's just nonsense.
  • Sie ist dann doch gekommen. 
    Angielski She came after all.
  • Das ist doch bloß eine Ausrede. 
    Angielski That's just an excuse.
  • Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie. 
    Angielski There may be hope for you yet.
  • Das Buch kann doch jetzt weg, oder? 
    Angielski The book can go away now, right?
  • Kämpfen ist doch blöd. 
    Angielski Fighting is stupid.
  • Das ist doch nicht möglich. 
    Angielski That really isn't possible.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski but, nevertheless, nonetheless
Rosyjski тем не менее, всё же
hiszpański no obstante, sin embargo
francuski quand même, cependant, toutefois
turecki ama, yine de
portugalski mas, contudo, mesmo assim
włoski comunque, tuttavia
rumuński totuși, cu toate acestea
Węgierski azonban, mégis
Polski jednak, mimo to
Grecki παρ' όλα αυτά, ωστόσο
Holenderski toch, desondanks
czeski nicméně, přesto
Szwedzki ändå, men, dock
Duński alligevel, dog
Japoński しかし, それでも
kataloński no obstant això, tanmateix
fiński kuitenkin, toki, silti
norweski allikevel, likevel
baskijski baina, hala ere
serbski ipak, uprkos tome
macedoński но, сепак
słoweński kljub temu, vendar
Słowacki napriek tomu, predsa
bośniacki ipak, no
chorwacki ipak, unatoč tome
Ukraiński однак, проте
bułgarski все пак, въпреки това
Białoruski аднак, нягледзячы на
Hebrajskiובכל זאת، עם זאת
arabskiرغم ذلك، ومع ذلك
Perskiبا این حال، با این وجود
urduبہرحال، پھر بھی

Tłumaczenia
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30206