Definicja niemieckiego przysłówka außerhalb

Definicja niemieckiego przysłówka außerhalb (na zewnątrz, w otoczeniu): draußen, in der weiteren Umgebung; außen; auswärts; draußen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przysłówek
außerhalb
przyimek
außerhalb
A2 · przysłówek
außerhalb

Angielski outside, beyond, outdoors

/ˈaʊsɐˌhalp/

draußen, in der weiteren Umgebung; außen, auswärts, draußen

» Tom wird außerhalb sein. Angielski Tom must be out.

Znaczenia

draußen, in der weiteren Umgebung, außen, auswärts, draußen

Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Tom wird außerhalb sein. 
    Angielski Tom must be out.
  • Der Firmensitz lag ziemlich weit außerhalb . 
    Angielski The company's headquarters was quite far outside.
  • Die Dörfler begegnen Leuten von außerhalb mit Misstrauen. 
    Angielski The villagers are suspicious of outsiders.
  • Wir wollen heute mal außerhalb essen. 
    Angielski We want to eat outside today.
  • Du darfst außerhalb , nicht aber innerhalb dieses Museums fotografieren. 
    Angielski You may take photos outside this museum, but not inside.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski outside, beyond, outdoors
Rosyjski вне, снаружи
Hiszpański en los alrededores, fuera, fuera de, más allá de, por encima de
Francuski dehors, à l'extérieur
Turecki dışarıda, çevrede
Portugalski externo, fora
Włoski all'esterno, fuori
Rumuński în afară, în exterior
Węgierski kint, kívül
Polski na zewnątrz, w otoczeniu
Grecki έξω, εκτός
Holenderski buiten, in de omgeving
Czeski mimo, venku
Szwedzki utanför, utom
Duński i omegnen, udenfor
Japoński 周辺, 外
Kataloński exterior, fora
Fiński ulkona, ulkopuolella
Norweski utenfor, i omgivelsene
Baskijski inguruan, kanpo
Serbski napolju, van
Macedoński во околината, надвор
Słoweński v okolici, zunaj
Słowacki mimo, vonku
Bośniacki izvan, van
Chorwacki izvan, van
Ukraiński в околицях, зовні
Bułgarski вън, навън
Białoruski звонку, па-за
Indonezyjski di luar
Wietnamski ở ngoài trời
Uzbecki tashqarida
Chiński 户外
Tajski ข้างนอก
Koreański 
Azerbejdżański çöldə
Gruziński გარეთ
Bengalski baire
Albański jashtë
Marathi बाहेर
Nepalski बाहिर
Telugu బయట
Łotewski ārpusē
Tamilski வெளியே
Estoński väljas
Ormiański դրսում
Kurdyjski derve
Hebrajskiבחוץ، מחוץ
Arabskiخارج، في الخارج
Perskiبیرون، در اطراف
Urduاطراف میں، باہر
...

Tłumaczenia
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22774