Definicja niemieckiego przysłówka anders

Definicja niemieckiego przysłówka anders (inny, różny): verschieden, abweichend, auf andere Weise; nicht so; verschieden; ungewöhnlich; besonders z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

A1 · przysłówek

anders

different, distinct, other, otherwise, differently, else, variously

verschieden, abweichend, auf andere Weise; nicht so; verschieden, ungewöhnlich, besonders

» Du bist anders . You're different.

Znaczenia

a.verschieden, abweichend, auf andere Weise, verschieden

b.nicht so, ungewöhnlich, besonders

c.sonst

Znaczenia

Synonimy

a.≡ verschieden

b.≡ besonders ≡ ungewöhnlich

Synonimy

Przykładowe zdania

Du bist anders .
You're different.
Das war früher anders .
It was different before.
Du bist anders als ich.
You are different from me.
Meine Kamera ist anders als deine.
My camera is different from yours.
Du stirbst anders .
You die differently.
Bitte fragt jemand anders .
Please ask someone else.
Der Fall liegt anders .
The case is different.
Wir gehen jetzt anders vor.
We have changed the way we do things.
Unser Kind ist irgendwie anders .
Our child is somehow different.
Ab übermorgen wird alles ganz anders .
From the day after tomorrow, everything will be completely different.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

different, distinct, other, otherwise, differently, else, variously

иначе, подругому, другой, по-другому

diferente, distinto, otro, de otra manera

différent, autre, d'ailleurs, d'autre, autrement, différemment, sinon

farklı, başka, değişik, çeşitli, başka şekilde

diferente, de outra forma, caso contrário, senão

differente, diverso, altro, altrimenti, diversamente, in un altro modo

altfel, diferit

másképp, eltérő, különben, különböző, más

inny, różny, inaczej, odmienny

διαφορετικά, αλλιώς, άλλως

anders, ongelijk, afwijkend, verschillend

jinak, odlišně

annorlunda, på annat sätt, annars, inte så, olika

forskellig, anderledes, ulig, afvigende, ellers, ikke sådan, på anden måde

違う, 異なる, 他, 別の, 別の方法

diferent, altrament, d'una altra manera

toisin, eri, eri tavalla, muuten, poikkeava

annerledes, ellers, forskjellig, ikke slik

bestela, beste modu batean, desberdin

другачије, иначе, drugačije, inače, na drugi način, različito

другше, иначе, поинаку, инаку, различно

drugače, različno

inak, iný, odlišný, rôzne

drugačije, različito

drugačije, inače, različito

інакше, по-іншому, відмінний, інший

друг, инакъв, различен, иначе, не така, по друг начин, по различен начин, различно

па-іншаму, адрозны, інакш, іншы

אחרת، בצורה אחרת، שונה

غير ذلك، بشكل مختلف، مختلف

به گونه‌ای دیگر، متفاوت، دیگر، به شیوه دیگر، به‌طور دیگر

دوسرے طریقے سے، الگ، مختلف، نہیں ایسا، ورنہ

Tłumaczenia