Tłumaczenie niemieckiego przymiotnika abfällig

Tłumaczenie przymiotnika abfällig: pogardliwy, negatywny, uwłaczający, lekceważący dla wielu języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

przymiotnik · stopniowalny · regularny

abfällig

Tłumaczenia

Angielski derogatory, disparaging, disdainful, contemptuous
Rosyjski неуважительный, презрительный
hiszpański desdeñoso, despectivo, despreciativo
francuski dédaigneux, méprisant, désobligeant
turecki aşağılayıcı, küçümseyici
portugalski desdenhoso, pejorativo
włoski disdegnoso, dispregiativo, denigratorio, disprezzante
rumuński disprețuitor, peiorativ
Węgierski lenéző, megvető
Polski pogardliwy, negatywny, uwłaczający, lekceważący
Grecki υποτιμητικός, περιφρονητικός
Holenderski minachtend, afkeurend
czeski pohrdavý, sarkastický
Szwedzki negativ, ofördelaktig, föraktfull, nedlåtande
Duński foragtende, nedsættende
Japoński 否定的な, 軽蔑的な
kataloński despectiu, menyspreu
fiński halventava, puhdistava
norweski foraktfull, nedsettende
baskijski despretxatzailea, mespretxatzailea
serbski negativan, prezirući
macedoński презирлив
słoweński prezirljiv, zaničevalen
Słowacki odmietavý, pohrdavý
bośniacki omaložavajući, prezirući
chorwacki odbijajući, prezirući
Ukraiński зневажливий, припиняючий
bułgarski презрителен, пренебрежителен
Białoruski зняважлівы, прыкметны
Hebrajskiמזלזל
arabskiازدرائي، احتقاري
Perskiتحقیرآمیز، بی‌احترامی
urduحقارت آمیز، تضحیک آمیز

Podsumowanie
przymiotnik · stopniowalny · regularny

eine ablehnende Haltung zeigend, nur wenig wertschätzend, mit Verachtung; abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend

Tłumaczenia

Angielski derogatory, disparaging, disdainful, contemptuous
Szwedzki negativ, ofördelaktig, föraktfull, nedlåtande
francuski dédaigneux, méprisant, désobligeant
Polski pogardliwy, negatywny, uwłaczający, lekceważący
hiszpański desdeñoso, despectivo, despreciativo
włoski disdegnoso, dispregiativo, denigratorio, disprezzante
portugalski desdenhoso, pejorativo
norweski foraktfull, nedsettende
Rosyjski неуважительный, презрительный
fiński halventava, puhdistava
Białoruski зняважлівы, прыкметны
bułgarski презрителен, пренебрежителен
chorwacki odbijajući, prezirući
Węgierski lenéző, megvető
bośniacki omaložavajući, prezirući
Ukraiński зневажливий, припиняючий
Słowacki odmietavý, pohrdavý
słoweński prezirljiv, zaničevalen
kataloński despectiu, menyspreu
macedoński презирлив
serbski negativan, prezirući
Grecki υποτιμητικός, περιφρονητικός
czeski pohrdavý, sarkastický
baskijski despretxatzailea, mespretxatzailea
Japoński 否定的な, 軽蔑的な
rumuński disprețuitor, peiorativ
Duński foragtende, nedsættende
turecki aşağılayıcı, küçümseyici
Holenderski minachtend, afkeurend
urduحقارت آمیز، تضحیک آمیز
Hebrajskiמזלזל
arabskiازدرائي، احتقاري
Perskiتحقیرآمیز، بی‌احترامی

Synonimy

≡ abschätzig ≡ abwertend ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ herabsetzend ≡ herabwürdigend ≡ missbilligend ≡ missfällig ≡ pejorativ ≡ verächtlich, ...

Synonimy

Odmiana i porównanie

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279030