Synonimy niemieckiego przymiotnika traulich
Synonimy niemieckiego przymiotnika traulich (komfortowy, przyjacielski): anheimelnd, gemütlich, intim, lauschig, vertraulich z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.
przymiotnik · stopniowalny · regularny
Podsumowanie
traulich
Synonimy
- a.≡ anheimelnd ≡ gemütlich ≡ lauschig
- b.≡ intim ≡ vertraulich
Podsumowanie
Wohlbehagen erweckend, gemütlich; anheimelnd, gemütlich, lauschig
Synonimy
≡ anheimelnd ≡ gemütlich ≡ lauschigTłumaczenia
intimate, comfortable, cordial, cozy, friendly, snug
дружеский, комфортный, открытый, уютный
cálido, acogedor, amistoso
accueillant, chaleureux, confortable, convivial, douillet, familier, intime
içten, rahat, samimi, sıcak
acolhedor, aconchegante, afetuoso
accogliente, amichevole, confortevole, cordiale
prietenos, confortabil, deschis
barátságos, kényelmes, otthonos, szívélyes
komfortowy, przyjacielski, przytulny, serdeczny
ανοιχτός, ζεστός, οικείος, φιλικός
gezellig, hartelijk, huiselijk, vriendschappelijk
pohodlný, přátelský, srdečný, útulný
gemytlig, trivsam, vänskaplig, öppenhjärtig
behagelig, hjertelig, hyggelig, venlig
友好的, 居心地の良い, 心地よい, 親しい
acollidor, càlid, còmode
avomielinen, kodikas, mukava, ystävällinen
koselig, trivelig, vennlig, åpenhjertig
adiskidetasunezkoa, atsegin, egonkor, ixtorik
otvoren, prijatan, prijateljski, udoban
отворен, пријателски, пријатен, удобен
odprt, prijazen, prijetno, udobno
priatelský, príjemný, prívetivý, útulný
otvoren, prijatan, prijateljski, udoban
otvoren, prijatan, prijateljski, ugodan
відкритий, дружній, затишний, комфортний
открит, приятелски, приятен, уютен
адкрыты, дружалюбны, камфортны, утульны
חברי، לבבי، נח، נעים
حميم، دافئ، مريح، ودود
دلپذیر، دوستانه، راحت، صمیمی
خوشگوار، آرام دہ، دوستانہ
Tłumaczenia
Odmiana i porównanie
traulich·
traulicher· am
traulichsten
Męski
traulicher |
traulichen |
traulichem |
traulichen |
Żeński
trauliche |
traulicher |
traulicher |
trauliche |
traulich·
traulicher· am
traulichsten
Męski
traulicherer |
traulicheren |
traulicherem |
traulicheren |
Żeński
traulichere |
traulicherer |
traulicherer |
traulichere |
traulich·
traulicher· am
traulichsten
Męski
traulichster |
traulichsten |
traulichstem |
traulichsten |
Żeński
traulichste |
traulichster |
traulichster |
traulichste |
Odmiana i porównanie