Synonimy niemieckiego przymiotnika reserviert

Synonimy niemieckiego przymiotnika reserviert (powściągliwy, zachowawczy): distanziert, kühl, skeptisch, spröde, unzugänglich, zugeknöpft, zurückhaltend z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

przymiotnik · nieporównywalny

reserviert

Synonimy

≡ distanziert ≡ kühl ≡ skeptisch ≡ spröde ≡ unzugänglich ≡ zugeknöpft ≡ zurückhaltend

Antonimy (przeciwieństwo)

≡ enthusiastisch ≡ leutselig

Podsumowanie
przymiotnik · nieporównywalny

[Gefühle] Gefühle oder Meinungen zurückhaltend; distanziert; kühl; skeptisch; spröde; unzugänglich

Synonimy

≡ distanziert ≡ kühl ≡ skeptisch ≡ spröde ≡ unzugänglich ≡ zugeknöpft ≡ zurückhaltend

Antonimy (przeciwieństwo)

≡ enthusiastisch ≡ leutselig

Tłumaczenia

Angielski reserved, reticent
Rosyjski сдержанный
Hiszpański reservado, tímido
Francuski réservé, réservée
Turecki içine kapanık, çekingen
Portugalski reservado, reticente
Włoski riservato, ritirato
Rumuński rezervat, reținut
Węgierski visszafogott
Polski powściągliwy, zachowawczy
Grecki αποστασιοποιημένος, συγκρατημένος
Holenderski gereserveerd, terughoudend
Czeski rezervovaný, zdrženlivý
Szwedzki reserverad, tillbakadragen
Duński forbeholden, tilbageholdende
Japoński 内気な, 控えめな
Kataloński reservat, reticent
Fiński pidättyväinen, varautunut
Norweski forbeholden, tilbakeholden
Baskijski erreserbatua
Serbski rezervisan, uzdržan
Macedoński резервиран
Słoweński rezerviran, zadržan
Słowacki rezervovaný, zdržaný
Bośniacki rezervisan, uzdržan
Chorwacki rezerviran, uzdržan
Ukraiński обережний, стриманий
Bułgarski сдържан
Białoruski асцярожны, сцярожны
Indonezyjski pendiam, tertutup
Wietnamski kín đáo, ít nói
Uzbecki bosiq, kamgap
Hindi मितभाषी, संकोची
Chiński 拘谨, 矜持
Tajski สงวนท่าที, เก็บตัว
Koreański 과묵한, 내성적인
Azerbejdżański utancaq, çəkingən
Gruziński თავშეკავებული, მორიდებული
Bengalski মিতভাষী, সংযত
Albański i përmbajtur, i rezervuar
Marathi मितभाषी, संकोची
Nepalski मितभाषी, संयमी
Telugu మితభాషి, సంకోచి
Łotewski atturīgs, noslēgts
Tamilski ஒதுங்கிய, மௌனமான
Estoński tagasihoidlik, vaoshoitud
Ormiański ամփոփ, զուսպ
Kurdyjski bêdeng, şermdar
Hebrajskiמאופק، שמור
Arabskiمتحفظ، محتشم
Perskiخوددار، محجوب
Urduروایتی، محتاط
...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

reserviert · - · -

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154713