Definicja przymiotnika solide

Definicja niemieckiego przymiotnika solide (solidny, stabilny): so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; qualitativ ohne Makel, gut; fest; akkurat; rustikal; zuverlässig z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

B2 · przymiotnik · stopniowalny · regularny

solide

solid(e) · solider · am solidesten

solid, robust, well founded, reliable, sound, durable, secure, sturdy, appropriate, correct, good value, proper, respectable, stable, upright

/ˈzɔlɪdə/ · /ˈzɔlɪdə/ · /ˈzɔlɪdɐ/ · /ˈzɔlɪdəstən/

so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält; qualitativ ohne Makel, gut; fest; akkurat; rustikal; zuverlässig

» Ein solches Projekt braucht eine solide finanzielle Grundlage. Such a project needs a solid financial foundation.

Znaczenia

a.so, dass es dauerhaft Beanspruchungen standhält, widerstandsfähig, fest, hart, stabil, strapazierfähig

b.qualitativ ohne Makel, gut, akkurat, gediegen, tadellos, vortrefflich

c.qualitativ gut und zugleich preiswert, nicht zu ausgeschmückt, rustikal

d.stark und gesichert gegen Gefährdungen, zuverlässig, gut fundiert

...

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

a.≡ fest ≡ hart ≡ stabil ≡ strapazierfähig

b.≡ akkurat ≡ gediegen ≡ tadellos ≡ vortrefflich

c.≡ rustikal

d.≡ zuverlässig

...

Synonimy

Przykładowe zdania

Ein solches Projekt braucht eine solide finanzielle Grundlage.
Such a project needs a solid financial foundation.
Er hat ein solides Alibi.
He has a solid alibi.
Wir plädieren für eine solide Bildung für alle, unabhängig vom sozialen Hintergrund.
We advocate for solid education for all, regardless of social background.
Säulen bilden ein solides Fundament.
Columns provide a solid foundation.
Die Methodik der Studie war solide .
The study's methodology was sound.
Die alten Römer haben sehr solide gebaut.
The ancient Romans built very solidly.
Ein derartiges Vorhaben benötigt ein solides finanzielles Fundament.
Such a project requires a solid financial foundation.
Der Wolkenkratzer wurde auf einem soliden Fundament errichtet.
The skyscraper was built on a solid foundation.
Ein solider Muttersprachunterricht nutzt allen Unterrichtsfächern.
A solid mother tongue instruction benefits all subjects.
Marias anarchistische Ideen stehen auf einer soliden und schlüssigen Grundlage.
Maria's anarchist ideas are based on a solid and coherent foundation.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

solid, robust, well founded, reliable, sound, durable, secure, sturdy, ...

солидный, надежный, качественный, прочный, устойчивый, безупречный, должный, доступный, ...

sólido, firme, adecuado, de calidad, duradero, resistente, robusto, íntegro

solide, robuste, de qualité, beau, bon, durable, honnête, sérieux, ...

sağlam, dayanıklı, güvenilir, güvenli, kaliteli, uygun, yerinde

sólido, adequado, de qualidade, durável, firme, forte, resistente, robusto, ...

solido, stabile, di qualità, robusto, adeguato, morale, resistente

solid, rezistent, adecvat, corespunzător, de calitate, stabil

szilárd, megbízható, tartós, ellenálló, helyénvaló, megfelelő, stabil

solidny, stabilny, trwały, bez wad, stosowny, uczciwy, wytrzymały

σταθερός, στέρεος, ανθεκτικός, άψογος, αξιοπρεπής, ασφαλής, ηθικός, κατάλληλος, ...

solide, degelijk, stevig, decent, deugdzaam, robust

solidní, pevný, odolný, kvalitní, stabilní

solid, hållbar, stabil

solid, holdbar, ordentlig

堅実な, 堅固な, 頑丈な, しっかりした, 信頼できる, 確かな, 確実な, 質の高い, ...

sòlid, de qualitat, resistent

vankka, kestävä, laadukas, asiallinen, eettinen, kunnollinen, luotettava, moitteeton

solid, holdbar, robust, stabil, kvalitetsmessig, skikkelig

iraunkor, sendotu, egokia, egokitzen, iraunkorra, kalitatezko, moral, on, ...

čvrst, stabilan, solidan, etično, izdržljiv, kvalitetan, moralno, otporan

солиден, чврст, квалитетен, без манки, издржлив, отпорен, правилно, соодветно, ...

soliden, trden, zanesljiv, kakovosten, kvaliteten, moralno, odporen, pravilno, ...

solídny, stabilný, pevný, kvalitný, morálny, odolný

čvrst, stabilan, solidan, kvalitetan, moralno ispravan, otporan

čvrst, stabilan, solidan, etično, kvalitetan, moralno, otpornik, prikladan

надійний, міцний, стійкий, якісний, гідний, етичний, моральний, належний

солиден, стабилен, здрав, качествен, безупречен, морален, сигурен, устойчив

моцны, надежны, якасны, доступны, маральны, салідны, солідны, устойлівы, ...

kokoh, kuat, berbasis, bermoral, bernilai, kokoh secara finansial, layak, tahan lama, ...

vững chắc, bền, bền vững, tốt về giá, đoan chính, đúng chuẩn, đứng đắn, ổn định, ...

mustahkam, asosli, axloqli, bardoshli, halol, moliyaviy jihatdan barqaror, munosib, narx jihatdan maqbul

मजबूत, ठोस, आर्थिक रूप से ठोस, उचित, किफायती, टिकाऊ, शरीफ़, सदाचारी, ...

坚固, 坚固的, 扎实, 可靠, 合适的, 性价比高, 正派, 正直, ...

มั่นคง, แข็งแรง, คุ้มค่า, ทนทาน, มั่นคงทางการเงิน, มีรากฐานแน่น, มีศีลธรรม, สมควร, ...

견고한, 튼튼한, 가성비 좋은, 건실한, 고결한, 올곧은, 재정적으로 견고한, 적절한, ...

dayanıqlı, maliyyə baxımından möhkəm, namuslu, qiymətcə münasib, sabit, uygun, əsaslı, əxlaqlı

მყარი, გამძლე, დასაბუთებული, ზნეობრივი, მართალი, პატიოსანი, სანდო, ფასით კარგი, ...

মজবুত, টেকসই, দৃঢ়, আর্থিকভাবে শক্তিশালী, উচিত, ভদ্র, সাশ্রয়ী, সৎ

i qëndrueshëm, i fortë, financiarisht i qëndrueshëm, i bazuar, i duhur, i moralshëm, i ndershëm, i vlefshëm për çmim, ...

ठोस, मजबूत, आर्थिक रूप से ठोस, किफायतशीर, टिकाऊ, दृढ़, भद्र, योग्य, ...

टिकाऊ, ठोस, बलियो, मजबूत, आधारित, आर्थिक रूपमा मजबूत, उचित, किफायती, ...

దృఢ, దృఢమైన, ఆర్థికంగా స్థిరమైన, డీసెంట్, నమ్మదగిన, నిష్కళంక, నైతిక, సరైన, ...

izturīgs, robusts, stabils, finansiāli stabils, izdevīgs, krietns, kvalitatīvs, pamatots, ...

உறுதியான, திடமான, வலுவான, எளிமையான, ஒழுக்கமான, சரியான, சீரிய, நம்பகமான, ...

tugev, vastupidav, finantsiliselt stabiilne, kindel, korralik, kvaliteetne, mõistliku hinnaga, põhjalik, ...

կայուն, անբասիր, բարոյական, դիմացկուն, կարգին, համեստ, հզոր, հիմնավորած, ...

qewî, bingehîn, dayanıklı, maqûl, qewimî, rast, sade, saglam, ...

יציב، מוצק، חזק، עמיד، איכותי، סולידי

متين، صلب، جيد، سليم، صحيح

محکم، مستحکم، با کیفیت، سخت، سالم، مقاوم، مناسب

مضبوط، پائیدار، مستحکم، اخلاقی، درست، محفوظ، مناسب، نیک

...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

solid(e) · solider · am solidesten

Męski

solider

soliden

solidem

soliden

Żeński

solide

solider

solide

solid(e) · solider · am solidesten

Męski

soliderer

solideren

soliderem

solideren

Żeński

solidere

soliderer

solidere

solid(e) · solider · am solidesten

Męski

solidester

solidesten

solidestem

solidesten

Żeński

solideste

solidester

solideste

Odmiana i porównanie