Definicja przymiotnika schadhaft

Definicja niemieckiego przymiotnika schadhaft (uszkodzony, wadliwy): eine oder mehrere Beschädigungen aufweisend, nicht mehr im besten Zustand; beschädigt; defekt; fehlerhaft; mängelbehaftet; mangelhaft z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przymiotnik · stopniowalny · regularny
schadhaft

schadhaft · schadhafter · am schadhaftesten

Angielski damaged, defective, impaired

/ˈʃaːt.haft/ · /ˈʃaːt.haft/ · /ˈʃaːt.haftɐ/ · /ˈʃaːt.haft.ə.stən/

eine oder mehrere Beschädigungen aufweisend, nicht mehr im besten Zustand; beschädigt; defekt; fehlerhaft; mängelbehaftet; mangelhaft

» Diese Maschine ist schadhaft . Angielski This machine is defective.

Znaczenia

eine oder mehrere Beschädigungen aufweisend, nicht mehr im besten Zustand, beschädigt, defekt, fehlerhaft, mängelbehaftet, mangelhaft

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

≡ beschädigt ≡ defekt ≡ fehlerhaft ≡ mangelhaft ≡ mängelbehaftet ≡ ramponiert

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Diese Maschine ist schadhaft . 
    Angielski This machine is defective.
  • Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt. 
    Angielski A faulty washing machine has flooded the whole kitchen.
  • Wegen eines schadhaften Triebfahrzeugs konnte der Zug seine Fahrt nicht fortsetzen. 
    Angielski Due to a defective locomotive, the train could not continue its journey.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski damaged, defective, impaired
Rosyjski недостаточный, поврежденный
Hiszpański dañado, defectuoso
Francuski défectueux, endommagé
Turecki bozuk, hasarlı
Portugalski danificado, defeituoso
Włoski danneggiato, difettoso
Rumuński defectuos, deteriorat
Węgierski hibás, károsodott, nem ép, romlott, sérült
Polski uszkodzony, wadliwy
Grecki ελαττωματικός, κατεστραμμένος
Holenderski beschadigd, defect
Czeski poškozený, vadný
Szwedzki defekt, skadad
Duński defekt, skadet
Japoński 不良, 損傷した
Kataloński dany, danyat
Fiński puutteellinen, vaurioitunut
Norweski defekt, skadet
Baskijski kalte
Serbski neispravan, oštećen
Macedoński неисправен, оштетен
Słoweński okvarjen, poškodovan
Słowacki nefunkčný, poškodený
Bośniacki neispravan, oštećen
Chorwacki neispravan, oštećen
Ukraiński пошкоджений, ушкоджений
Bułgarski некоректен, повреден
Białoruski недасканалы, пашкоджаны
Indonezyjski rusak
Wietnamski hỏng
Uzbecki shikastlangan
Hindi क्षतिग्रस्त
Chiński 损坏的
Tajski เสียหาย
Koreański 손상된
Azerbejdżański zədələnmiş
Gruziński დაზიანებული
Bengalski ক্ষতিগ্রস্ত
Albański dëmtuar
Marathi तुटलेला
Nepalski क्षतिग्रस्त
Telugu పాడైన
Łotewski bojāts
Tamilski சேதமான
Estoński kahjustatud
Ormiański վնասված
Kurdyjski şikestî
Hebrajskiמזיק، פגום
Arabskiتالف، معيب
Perskiآسیب‌دیده، معیوب
Urduخراب، نقصان زدہ
...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

schadhaft · schadhafter · am schadhaftesten

schadhaft · schadhafter · am schadhaftesten

schadhaft · schadhafter · am schadhaftesten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1172345