Definicja przymiotnika passioniert
Definicja niemieckiego przymiotnika passioniert (pasjonujący, z pasją): etwas mit Leidenschaft und Begeisterung ausübend; begeistert; eifrig; hingebungsvoll; leidenschaftlich z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.
passioniert
passioniert
·
passionierter
·
am passioniertesten
passionate, enthusiastic
/pasi̯oˈniːɐt/ · /pasi̯oˈniːɐt/ · /pasi̯oˈniːɐtɐ/ · /pasi̯oˈniːɐtɛstən/
etwas mit Leidenschaft und Begeisterung ausübend; begeistert, eifrig, hingebungsvoll, leidenschaftlich
» Tom ist ein passionierter
Radfahrer. Tom is an avid cyclist.
Znaczenia
- etwas mit Leidenschaft und Begeisterung ausübend, begeistert, eifrig, hingebungsvoll, leidenschaftlich
Odmiana i porównanie Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Tom ist ein
passionierter
Radfahrer.
Tom is an avid cyclist.
- Mein Schwiegervater ist ein
passionierter
Kartenspieler.
My father-in-law is a passionate card player.
- Dieses Buch ist das Ergebnis seiner
passionierten
Forschung.
This book is a result of his enthusiastic research.
- Ed Sheeran gilt als
passionierter
Gitarrenspieler.
Ed Sheeran is considered a passionate guitarist.
- Als
passionierter
Modellbahnbauer hat Manni immer eine Rolle Lötzinn vorrätig.
As a passionate model train builder, Manni always has a roll of solder on hand.
- Als
passionierte
Teetrinkerin besaß sie eine umfangreiche Sammlung an verschiedensten Teesorten.
As a passionate tea drinker, she owned an extensive collection of various types of tea.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- passionate, enthusiastic
страстный, увлечённый
apasionado, entusiasta
passionné
coşkulu, tutkulu
apaixonado, entusiasmado
appassionato, entusiasta
pasionat, îndragostit
szenvedélyes, lelkes
pasjonujący, z pasją
παθιασμένος
enthousiast, passioneel
vášnivý, zapálený
entusiastisk, passionerad
lidenskabelig, passioneret
情熱的な, 熱心な
apassionada, apassionat
intoa täynnä, intohimoinen
lidenskapelig
pasiozkoa, sutsua
strastven, strastveno
пламенен, страстен
navdušen, strasten
vášnivý, zapálený
strast, strastven
strastven, strastveno
захоплений, пристрастний
пламенен, страстен
запалены, прыстрасны
bersemangat
nhiệt tình
g'ayratli
उत्साही
热情的
กระตือรือร้น, ทุ่มเท
열정적
ehtiraslı
გატაცებული, ვნებიანი
উৎসাহী
i pasionuar
उत्साही
उत्साही
ఉత్సాహవంతమైన
kaislīgs
உற்சாகமான
kirglik
եռանդուն, կիրքոտ
şevqî
להוט، נלהב
عاطفي، متحمس
عاشقانه، پرجنب و جوش
جذبہ، شوق- ...
Tłumaczenia
Odmiana i porównanie
passioniert·
passionierter· am
passioniertesten
Męski
passionierter |
passionierten |
passioniertem |
passionierten |
Żeński
passionierte |
passionierter |
passionierter |
passionierte |
passioniert·
passionierter· am
passioniertesten
Męski
passionierterer |
passionierteren |
passionierterem |
passionierteren |
Żeński
passioniertere |
passionierterer |
passionierterer |
passioniertere |
passioniert·
passionierter· am
passioniertesten
Męski
passioniertester |
passioniertesten |
passioniertestem |
passioniertesten |
Żeński
passionierteste |
passioniertester |
passioniertester |
passionierteste |
Odmiana i porównanie