Definicja przymiotnika minimal
Definicja niemieckiego przymiotnika minimal (minimalistyczny, minimalny): sehr gering, sehr klein; kleinstmöglich, so gering, wie es nur geht; klitzeklein; kleinstmöglich; minim; winzig; belanglos z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.
minimal
minimal
·
minimaler
⁵ ·
am minimalsten
⁵
minimal, least possible, smallest possible, very low, very small
sehr gering, sehr klein; kleinstmöglich, so gering, wie es nur geht; belanglos; klitzeklein, kleinstmöglich, minim, winzig
» Das Risiko ist minimal
. The risk is minimal.
Znaczenia
- a.<por.> sehr gering, sehr klein, klitzeklein, minim, winzig, belanglos, geringfügig
- b.<rz. porówn.> kleinstmöglich, so gering, wie es nur geht, kleinstmöglich
Odmiana i porównanie Znaczenia
Synonimy
- a.≡ belanglos ≡ geringfügig ≡ klitzeklein ≡ lumpig ≡ marginal ≡ minim ≡ unwesentlich ≡ vernachlässigbar ≡ winzig
- b.≡ kleinstmöglich
Synonimy
Przykładowe zdania
- Das Risiko ist
minimal
.
The risk is minimal.
- Der unternehmerische Fußabdruck ist
minimal
.
The company footprint is minimal.
- Zwischen ihnen bestand ein
minimaler
Unterschied.
There was a minute difference between them.
- Manchen Menschen reichen
minimale
Gründe für einen Mord.
Some people need minimal reasons for a murder.
- Alle Bücher, die ich Ihnen heute genannt habe, gehören zur
minimalen
Pflichtlektüre in diesem Semester.
All the books I mentioned to you today belong to the minimal required reading for this semester.
- Bei diesem
minimalen
Profil ist ein Wechsel der Reifen anzuraten.
It is advisable to change the tires with this minimal profile.
- Ein Waffenschmied stellt Waffen her, also Dinge, die den höchsten möglichen Belastungen bei
minimalem
Eigengewicht ausgesetzt sind.
A weaponsmith manufactures weapons, that is, things that are subjected to the highest possible loads with minimal weight.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- minimal, least possible, smallest possible, very low, very small
минимальный, наименьший, незначительный
mínimo, mínima
minimal, minime
minimal
mínima, mínimo
minimale, minimo, ridotto
minim, minimal, foarte mic
legkisebb, minimális, kicsi, minimalis
minimalistyczny, minimalny
ελάχιστος, μικρός, μίνιμαλ
minimaal, kleinste, zeer klein
minimální, nejmenší
minimal
minimal
最低の, ミニマル, 最小限の
mínim
minimaalinen, pienin mahdollinen, vähäinen
minimal, svært liten
minimo
minimalan, mali, najmanji
минимален, многу мал
minimalen, minimalističen, najmanjši
minimálny, najmenší, veľmi malý
minimalan, mali, najmanji
minimalan, mali
найменший, мінімальний, досить малий
минимален, много малък, най-малък
мінімальны, незначны
מינימלי
أدنى، أقل، حد أدنى، صغير جداً
حداقلی، کمترین، کم
کم سے کم، بہت چھوٹا، بہت کم، نہایت کم
Tłumaczenia
Odmiana i porównanie
minimal·
minimaler⁵ · am
minimalsten⁵
Męski
minimaler |
minimalen |
minimalem |
minimalen |
Żeński
minimale |
minimaler |
minimaler |
minimale |
minimal·
minimaler⁵ · am
minimalsten⁵
Męski
minimalerer⁵ |
minimaleren⁵ |
minimalerem⁵ |
minimaleren⁵ |
Żeński
minimalere⁵ |
minimalerer⁵ |
minimalerer⁵ |
minimalere⁵ |
minimal·
minimaler⁵ · am
minimalsten⁵
Męski
minimalster⁵ |
minimalsten⁵ |
minimalstem⁵ |
minimalsten⁵ |
Żeński
minimalste⁵ |
minimalster⁵ |
minimalster⁵ |
minimalste⁵ |
Odmiana i porównanie