Znaczenie niemieckiego przymiotnika tatsächlich

Znaczenie niemieckiego przymiotnika tatsächlich (faktycznie, faktyczny): wahrheitsgemäß, wirklich; faktisch; in der Tat; realiter; ungelogen; wahrheitsgemäß; praktisch z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

A1 · przymiotnik · <także: stopniowalny>

tatsächlich

Znaczenia

wahrheitsgemäß, wirklich, faktisch, in der Tat, realiter, ungelogen, wahrheitsgemäß, praktisch

Podsumowanie
przymiotnik · <także: stopniowalny>

Opisy

  • wahrheitsgemäß, wirklich
  • in der Tat

Synonimy

≡ faktisch ≡ praktisch ≡ realiter ≡ ungelogen ≡ wahrheitsgemäß

Tłumaczenia

Angielski actual, real, true
Rosyjski действительно, на самом деле, действительный, фактический
Hiszpański efectivamente, en efecto, real, verdadero
Francuski réel, vrai, vraiment
Turecki aslında, doğru, gerçek, gerçekten
Portugalski de verdade, real, realmente, verdadeiro
Włoski effettivo, reale, veritiero
Rumuński adevărat, real, realmente, într-adevăr
Węgierski igaz, ténybeli, tényleges, valódi, valójában, valóságos
Polski faktycznie, faktyczny, naprawdę, rzeczywisty
Grecki αληθινός, πραγματικός
Holenderski feitelijk, inderdaad, werkelijk
Czeski opravdový, skutečný
Szwedzki faktisk, verklig
Duński faktisk, virkelig
Japoński 実際の, 本当の
Kataloński real, veritable
Fiński oikea, todellinen
Norweski faktisk, virkelig
Baskijski benetako, egiazko
Serbski stvarno, zaista
Macedoński вистински, навистина
Słoweński dejanski, resničen
Słowacki naozaj, skutočný
Bośniacki stvarno, zaista
Chorwacki stvarno, zaista
Ukraiński дійсний, справжній, фактичний, насправді
Bułgarski всъщност, действителен, истински
Białoruski действительный, сапраўдны
Hebrajskiאמיתי، ממש
Arabskiحقيقي، واقعي
Perskiحقیقی، واقعی
Urduحقیقی، درست

Tłumaczenia

Synonimy

≡ faktisch ≡ praktisch ≡ realiter ≡ ungelogen ≡ wahrheitsgemäß

Synonimy

Odmiana i porównanie

tatsächlich · - · -

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70830