Znaczenie niemieckiego przymiotnika sorgsam

Znaczenie niemieckiego przymiotnika sorgsam (staranny, uważny): mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; achtsam; sorgfältig; behutsam; gründlich; hingebungsvoll z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

przymiotnik · stopniowalny · regularny

sorgsam

Znaczenia

mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt, achtsam, sorgfältig, behutsam, gründlich, hingebungsvoll

Podsumowanie
przymiotnik · stopniowalny · regularny

Opisy

  • mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt

Synonimy

≡ achtsam ≡ behutsam ≡ gründlich ≡ hingebungsvoll ≡ liebevoll ≡ pfleglich ≡ sorgfältig ≡ wachsam ≡ sorglich

Tłumaczenia

Angielski careful, diligent, meticulous
Rosyjski внимательный, осторожный
Hiszpański cuidadoso, meticuloso
Francuski attentif, soigneux
Turecki dikkatli, özenli
Portugalski atento, cuidadoso
Włoski attento, cura
Rumuński atențios, cu grijă
Węgierski gondos, figyelmes
Polski staranny, uważny
Grecki με προσοχή, προσεκτικός
Holenderski nauwkeurig, zorgvuldig
Czeski opatrný, pečlivý
Szwedzki omsorgsfull, omtänksam, varsam
Duński nøje, omhyggelig
Japoński 丁寧な, 注意深い
Kataloński atent, cuidadós
Fiński huolehtiva, huolellinen
Norweski nøye, omhyggelig
Baskijski arreta, zaintza
Serbski pažljiv, savesan
Macedoński внимателен, постаплив
Słoweński pozorno, skrbno
Słowacki pozorný, starostlivý
Bośniacki pažljiv, savesan
Chorwacki pažljiv, savesan
Ukraiński дбайливий, уважний
Bułgarski внимателен, грижлив
Białoruski асцярожны, уважлівы
Indonezyjski hati-hati, teliti
Wietnamski cẩn thận, tận tâm
Uzbecki diqqatli, ehtiyotkor
Hindi कर्तव्यनिष्ठ, निष्ठावान
Chiński 细心的, 认真的
Tajski พิถีพิถัน, รอบคอบ
Koreański 세심한, 신중한
Azerbejdżański diqqətli
Gruziński ყურადღებიანი
Bengalski নিষ্ঠাবান, মনোযোগী
Albański kujdesshëm
Marathi कर्तव्यनिष्ठ, निष्ठावान
Nepalski निष्ठावान, सावधान
Telugu జాగ్రత్తపరమైన, శ్రద్ధగల
Łotewski rūpīgs, uzmanīgs
Tamilski கவனமான
Estoński hoolikas, põhjalik
Ormiański ուշադիր
Kurdyjski dikkatli
Hebrajskiזהיר، מסור
Arabskiدقيق، معتني
Perskiاحتیاط، دقت
Urduاحتیاطی، خیال رکھنے والا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Odmiana i porównanie

sorgsam · sorgsamer · am sorgsamsten

sorgsam · sorgsamer · am sorgsamsten

sorgsam · sorgsamer · am sorgsamsten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 533862