Znaczenie niemieckiego przymiotnika parallel

Znaczenie niemieckiego przymiotnika parallel (równoległy): Bildung; Technik; in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden; in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend; ana… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

B1 · przymiotnik · <także: stopniowalny>

parallel

Znaczenia

a.[Wissenschaft] in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden, analog
b.in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend
c.[Computer] zur gleichen Zeit geschehend, gleichzeitig ausgeführt oder übertragen, gleichzeitig

Podsumowanie
a. przymiotnik · <także: stopniowalny>

Opisy

    Wissenschaft:
  • in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden

Synonimy

≡ analog
b. przymiotnik · <także: stopniowalny>

Opisy

  • in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend
c. przymiotnik · <także: stopniowalny>

Opisy

    Computer:
  • zur gleichen Zeit geschehend, gleichzeitig ausgeführt oder übertragen

Synonimy

≡ gleichzeitig

Tłumaczenia

Angielski parallel, concurrent, simultaneous
Rosyjski параллельный, параллельно, параллель, линия
hiszpański paralela, paralelo
francuski parallèle
turecki paralel, aynı zamanda, eş zamanlı
portugalski paralela, paralelo
włoski parallelo
rumuński paralel
Węgierski párhuzamos
Polski równoległy
Grecki παράλληλος
Holenderski parallel, evenwijdig, gelijktijdig
czeski paralelní
Szwedzki parallell
Duński parallel
Japoński 平行, 同時
kataloński paral·lel
fiński paralleeli, samalla, samanaikainen
norweski parallell
baskijski paralelo
serbski paralelan
macedoński паралелен
słoweński paralelno, paralelen
Słowacki paralelný, rovnobežný
bośniacki paralelan
chorwacki paralelan, istovremen
Ukraiński паралельний
bułgarski паралелен
Białoruski паралельны
Hebrajskiמקביל
arabskiمتوازي
Perskiموازی، همزمان
urduہم راستہ، ہم زمانی، ہم سطح، ہم سمت، ہم فاصلہ، ہم وقت

Tłumaczenia

Synonimy

Odmiana i porównanie

parallel · - · -

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33278, 33278, 33278