Znaczenie niemieckiego przymiotnika kleinlich

Znaczenie niemieckiego przymiotnika kleinlich (drobiazgowy, małostkowy): übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend; beckmesserisch; pedantisch; übergenau; engstirnig; korinthenkackerisch z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

B2 · przymiotnik · nieporównywalny

kleinlich

Znaczenia

übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend, beckmesserisch, pedantisch, übergenau, engstirnig, korinthenkackerisch

Podsumowanie
przymiotnik · nieporównywalny

Opisy

  • übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend

Synonimy

≡ beckmesserisch ≡ engstirnig ≡ korinthenkackerisch ≡ pedantisch ≡ übergenau

Tłumaczenia

Angielski petty, finicky, mean, narrow-minded, nitpicky, stingy
Rosyjski мелочный, педантичный
Hiszpański de miras estrechas, meticuloso, mezquino, minucioso, pedante, puntilloso, tacaño
Francuski pointilleux, pédant
Turecki kılı kırk yarar, titiz
Portugalski exato, meticuloso, picuinha
Włoski meticoloso, gretto, meschino, minuzioso, pignolo, ristretto, spilorcio, taccagno, ...
Rumuński meschin, mânios, păcătoș
Węgierski kicsinyes, aprólékos
Polski drobiazgowy, małostkowy
Grecki κακοήθης, μικροπρεπής
Holenderski kleinzerig, petty
Czeski malicherný, přehnaně přesný
Szwedzki petig, petnoga, småaktig, småskuren, snobbig
Duński petimeter, snobbet
Japoński 小さいことにこだわる, 細かい
Kataloński pessig
Fiński pienistä asioista kiinnipitävä, pikkutarkka
Norweski petimeter, smålig
Baskijski txikikeria
Serbski mališ, sitničav
Macedoński малоумно внимателен, педантен
Słoweński malenkostni, preveč natančen
Słowacki drobnohľadný, malicherný
Bośniacki maliciozan, sitničav
Chorwacki maličak, sitničav
Ukraiński дріб'язковий, педантичний
Bułgarski дребнав
Białoruski дробязны, педантычны
Indonezyjski pedantik
Wietnamski khắt khe về chi tiết
Uzbecki pedantik
Hindi पेडेंटिक
Chiński 挑剔
Tajski จู้จี้จุกจิก
Koreański 꼼꼼한
Azerbejdżański pedantik
Gruziński პედანტური
Bengalski খুঁতখুঁতে
Albański pedantik
Marathi पेडेंटिक
Nepalski पेडेन्टिक
Telugu పెడాంటిక్
Łotewski pedantisks
Tamilski பெடாண்டிக்
Estoński pedantlik
Ormiański պեդանտական
Kurdyjski pedantik
Hebrajskiקטנוני
Arabskiدقيق، مبالغ فيه
Perskiجزئی نگر
Urduجزئیات پر زیادہ توجہ دینا، چھوٹا موٹا
...

Tłumaczenia

Synonimy

≡ beckmesserisch ≡ engstirnig ≡ korinthenkackerisch ≡ pedantisch ≡ übergenau

Synonimy

Odmiana i porównanie

kleinlich · - · -

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88019