Znaczenie niemieckiego przymiotnika hinterhältig

Znaczenie niemieckiego przymiotnika hinterhältig (podstępny, złośliwy): die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; vers… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

przymiotnik · stopniowalny · regularny

hinterhältig

Znaczenia

die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten, bösartig, feige, heimtückisch, hinterfotzig, verschlagen

Podsumowanie
przymiotnik · stopniowalny · regularny

Opisy

  • die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten

Synonimy

≡ bösartig ≡ feige ≡ heimtückisch ≡ hinterfotzig ≡ verschlagen

Tłumaczenia

Angielski deceitful, insidious, shifty, sly, snaky, sneaky, treacherous, underhand
Rosyjski коварный, подлый
Hiszpański desleal, insidioso, traicionero
Francuski sournois, insidieux, malveillant, sournoise
Turecki kurnaz, sinsi
Portugalski desleal, sorrateiro
Włoski insidioso, subdolo
Rumuński subtil, viclean
Węgierski alattomos, alattomos, sunyi
Polski podstępny, złośliwy
Grecki κακόβουλος, υποχθόνιος
Holenderski achterbaks, sluw
Czeski podlý, záludný
Szwedzki bakslug, illvillig, lömsk, svekfull
Duński bagholdig, snedig
Japoński 狡猾な, 陰険な
Kataloński deslleial, dissimulat, fals, insidiós, malèvol, reticent
Fiński kaval, petollinen
Norweski illvillig, snikende
Baskijski azpiko
Serbski podmukao, zavistan
Macedoński задкулисно, подмолно
Słoweński podlo, zavido
Słowacki podlý, zákerne
Bośniacki podmukao, zavistan
Chorwacki podmukao, prikriven
Ukraiński лицемірний, підступний
Bułgarski задкулисно, подмолен
Białoruski задзірлівы, падступны
Hebrajskiחמקני، ערמומי
Arabskiخبيث، ماكر
Perskiزیرک، مکار
Urduمکار، چالاک

Tłumaczenia

Synonimy

Odmiana i porównanie

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90883