Znaczenie niemieckiego przymiotnika aufsässig

Znaczenie niemieckiego przymiotnika aufsässig (nieposłuszny, oporny): sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren; widerspenstig; aufmüpfig; renitent; bockig; bockbeinig z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

przymiotnik · stopniowalny · regularny

aufsässig

Znaczenia

sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren, widerspenstig, aufmüpfig, renitent, bockig, bockbeinig

Podsumowanie
przymiotnik · stopniowalny · regularny

Opisy

  • sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren

Synonimy

≡ aufmüpfig ≡ bockbeinig ≡ bockig ≡ renitent ≡ widerspenstig

Tłumaczenia

Angielski obstreperous, defiant, disobedient, rebellious
Rosyjski непокорный, упрямый
Hiszpański desobediente, rebelde
Francuski récalcitrant, insoumis, rebelle
Turecki asi, başkaldıran
Portugalski desobediente, rebelde
Włoski insubordinato, ribelle
Rumuński neascultător, rebeliune
Węgierski szemtelen, engedetlen
Polski nieposłuszny, oporny, bunt
Grecki αντίθετος, ανυπότακτος
Holenderski recalcitrant, opstandig, rebels
Czeski neposlušný, odpor, vzpoura
Szwedzki upprorisk, rebellisk, uppkäftig
Duński oppositionel, rebelsk
Japoński 反抗的, 挑発的
Kataloński desafiant, rebel
Fiński kapinallinen, vastustava
Norweski opprørsk, rebellisk
Baskijski iraunkor, matxino
Serbski nepokoran, otporan
Macedoński бунтовен, провокативен
Słoweński neubogljiv, uporen
Słowacki neposlušný, vzpurný
Bośniacki nepokoran, otporan
Chorwacki nepokoran, otporan
Ukraiński непокірний, упертий
Bułgarski бунтовен, непокорен
Białoruski непадпарадкаваны, упарты
Indonezyjski membangkang, tidak patuh
Wietnamski bất tuân, ngỗ ngược
Uzbecki bo'ysunmas, itoatsiz
Hindi अवज्ञाकारी, उद्दंड
Chiński 不服从, 叛逆
Tajski ดื้อรั้น, แข็งข้อ
Koreański 반항적인, 불복종하는
Azerbejdżański itaətsiz, üsyankar
Gruziński ამბოხებული, ურჩი
Bengalski অবাধ্য, উদ্ধত
Albański pabindur, padëgjueshëm
Marathi अवज्ञाकारी, उद्धट
Nepalski अवज्ञाकारी, उद्धत
Telugu అవిధేయ, విధేయంకాని
Łotewski dumpīgs, nepaklausīgs
Tamilski கீழ்ப்படியாத
Estoński sõnakuulmatu, vastuhakkav
Ormiański անհնազանդ, ընդվզող
Kurdyjski asî, serkeş
Hebrajskiמרדני، סורר
Arabskiمتمرد، عاصي
Perskiسرکش، نافرمان
Urduسرکش، بغاوتی
...

Tłumaczenia

Synonimy

Odmiana i porównanie

aufsässig · aufsässiger · am aufsässigsten

aufsässig · aufsässiger · am aufsässigsten

aufsässig · aufsässiger · am aufsässigsten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 176269