Definicja przymiotnika linkisch

Definicja niemieckiego przymiotnika linkisch (nieporadny, niezdarny): unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt; zwei linke Hände habend; plump; tollpatschig; tölpelhaft; unbeholfen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przymiotnik · stopniowalny · regularny
linkisch

linkisch · linkischer · am linkischsten

Angielski awkward, clumsy, gauche

/ˈlɪŋkɪʃ/ · /ˈlɪŋkɪʃ/ · /ˈlɪŋkɪʃɐ/ · /ˈlɪŋkɪʃstən/

unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt; zwei linke Hände habend; plump; tollpatschig; tölpelhaft; unbeholfen

» Sie war linkisch und zurückhaltend auf Partys. Angielski She was awkward and reserved at parties.

Znaczenia

unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt, zwei linke Hände habend, plump, tollpatschig, tölpelhaft, unbeholfen

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Sie war linkisch und zurückhaltend auf Partys. 
    Angielski She was awkward and reserved at parties.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski awkward, clumsy, gauche
Rosyjski неловкий, неуклюжий
Hiszpański torpe, inexperto
Francuski gauche, maladroit
Turecki beceriksiz, sakar
Portugalski desajeitado, desastrado
Włoski goffo, maldestra
Rumuński neîndemânatic, stângaci
Węgierski bénázó, ügyetlen
Polski nieporadny, niezdarny
Grecki άβολος, αδέξιος
Holenderski klungelig, onhandig
Czeski nemotorný, nešikovný, levý
Szwedzki bortkommen, fumlig, klumpig, tafatt, tungom
Duński klodset, tumpet
Japoński ぎこちない, 不器用
Kataloński maldestre, torpe
Fiński kömpelö, taitamaton
Norweski klønete, ubehagelig
Baskijski malgutasun
Serbski nespretan, neuračunljiv
Macedoński незграпен, несмасен
Słoweński neokreten, neroden
Słowacki nemotorný, nešikovný
Bośniacki nespretan, neuračunljiv
Chorwacki nespretan, neuračunljiv
Ukraiński недолугий, незграбний
Bułgarski неловък, непохватен
Białoruski недасканалы, незграбны
Indonezyjski canggung, kikuk
Wietnamski lóng ngóng, vụng về
Uzbecki epasiz, no‘noq
Hindi अनाड़ी, बेढंगा
Chiński 笨手笨脚, 笨拙
Tajski งุ่มง่าม, เงอะงะ
Koreański 서투른, 어색한
Azerbejdżański bacarıqsız, köntöy
Gruziński მოუხერხებელი
Bengalski অপটু, আনাড়ি
Albański i ngathët, i pazotë
Marathi अकुशल, अनाडी
Nepalski अनाडी, बेढंग
Telugu చాకచక్యంలేని, తడబాటైన
Łotewski neprasmīgs, neveikls
Tamilski தடுமாறிய, திறமையற்ற
Estoński kohmakas, kohmetu
Ormiański դժվարաշարժ, կաշկանդված
Kurdyjski bêhuner
Hebrajskiגמלוני، מסורבל
Arabskiأخرق، غير ماهر
Perskiبی‌دست و پا، دست و پا چلفتی
Urduبے ڈھنگا، بے ہنر
...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

linkisch · linkischer · am linkischsten

linkisch · linkischer · am linkischsten

linkisch · linkischer · am linkischsten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45972