Definicja przymiotnika illiquid

Definicja niemieckiego przymiotnika illiquid (niewypłacalny, illikwidny): zahlungsunfähig; nicht leicht in verfügbares Geld umwandelbar; bankrott; finanziell ruiniert; insolvent; pleite z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przymiotnik · stopniowalny · regularny
illiquid

illiquid · illiquider · am illiquidesten

Angielski illiquid, insolvent, not yet clarified, unclear

/ɪliˈkviːt/ · /ɪliˈkviːt/ · /ɪliˈkviːdɐ/ · /ɪliˈkviːdəstən/

zahlungsunfähig; nicht leicht in verfügbares Geld umwandelbar; bankrott, finanziell ruiniert, insolvent, pleite

» Bei einem illiquiden Unternehmen kommt es entscheidend darauf an, ob es sich um eine vorübergehende oder eine strukturelle Illiquidität handelt. Angielski In an illiquid company, it is crucial whether it is a temporary or structural illiquidity.

Znaczenia

a.zahlungsunfähig, bankrott, finanziell ruiniert, insolvent, pleite, zahlungsunfähig
b.nicht leicht in verfügbares Geld umwandelbar
c.unklar, noch nicht ins Reine gebracht

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

a.≡ bankrott ≡ insolvent ≡ pleite ≡ zahlungsunfähig

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Bei einem illiquiden Unternehmen kommt es entscheidend darauf an, ob es sich um eine vorübergehende oder eine strukturelle Illiquidität handelt. 
    Angielski In an illiquid company, it is crucial whether it is a temporary or structural illiquidity.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski illiquid, insolvent, not yet clarified, unclear
Rosyjski неликвидный, неопределенный, неясный
Hiszpański ilíquido, insolvente, no claro
Francuski illiquide, insolvable
Turecki belirsiz, iflas, likit olmayan, netleşmemiş
Portugalski ilíquido, insolvável, não claro
Włoski illiquido, non chiaro
Rumuński ilichid, neclar, nesoluționat
Węgierski fizetésképtelen, homályos, likviditás nélküli, tisztázatlan
Polski niewypłacalny, illikwidny, niejasny, niemający płynności finansowej, niepłynny
Grecki ακαθόριστος, αφερέγγυος, μη ρευστό, μη σαφής
Holenderski illiquide, betalingsonbekwaam, niet helder, onduidelijk
Czeski nelikvidní, neilkový, nejasný, nepřevoditelný, nepřístupný, nevyjasněný
Szwedzki illikvid, oavslutad, oklar, olikvid
Duński illikvid, uafklaret, uklar
Japoński 流動性がない, 不明確, 未整理, 流動性不足
Kataloński il·líquid, insolvable
Fiński epäselvä, likviditeettiä vailla, maksukyvyttömä, selvittämätön
Norweski illikvid, uavklart, uklar
Baskijski argitu gabe, likido ez, ordainagaitz
Serbski nelikvidan, nejasan, neuređen
Macedoński не ликвиден, неликвиден, неразјаснет, нејасен
Słoweński ne likviden, nejasen, neplačilna, nepremičen, neurejen
Słowacki illikvidný, nejasný, nelikvidný, neprístupný, neschopný platiť, nevyjasnený
Bośniacki nejasan, nelikvidan, nepovoljno likvidan, nerazjašnjen
Chorwacki nelikvidan, nejasan, nerazjašnjen
Ukraiński недостатньо чіткий, неликвідний, неліквідний, неясний
Bułgarski неликвиден, неопределен, неясен
Białoruski недастатковы, недаступны, неліквідны, неспадзяваны, неясны
Indonezyjski bangkrut, belum terselesaikan, kurang likuid, pailit, tidak jelas, tidak likuid
Wietnamski chưa giải quyết, khó chuyển thành tiền, kém thanh khoản, mơ hồ, mất khả năng thanh toán, phá sản
Uzbecki bankrot, hal qilinmagan, likvid emas, likvidligi past, noaniq, to‘lovga layoqatsiz
Hindi अतरल, अनिर्णीत, अस्पष्ट, कम तरल, दिवालिया, भुगतान-असमर्थ
Chiński 不明确, 不易变现, 无力偿债的, 未解决, 流动性差, 资不抵债的
Tajski ชำระหนี้ไม่ได้, ยังไม่คลี่คลาย, ล้มละลาย, สภาพคล่องต่ำ, เปลี่ยนเป็นเงินสดได้ยาก, ไม่ชัดเจน
Koreański 미해결, 불분명, 유동성이 낮은, 지급불능, 파산한, 환금성이 낮은
Azerbejdżański həll olunmamış, likvid olmayan, likvidliyi aşağı, müflis, qeyri-müəyyən, ödəmə qabiliyyətsiz
Gruziński არალიკვიდური, გადაუჭრელი, გადახდისუუნარო, გაკოტრებული, გაურკვეველი
Bengalski অতরল, অদায়ক্ষম, অনির্ধারিত, অস্পষ্ট, তারল্যহীন, দেউলিয়া
Albański i falimentuar, i paaftë për pagesë, i paqartë, i pazgjidhur, jo likuid, me likuiditet të ulët
Marathi अतरल, अनिर्णित, अस्पष्ट, कमी तरल, दिवाळखोर
Nepalski अतरल, अदायगी असमर्थ, अनिर्णीत, अस्पष्ट, दिवालिया
Telugu అస్పష్ట, చెల్లించలేని, దివాళా తీసిన, పరిష్కరించని, లిక్విడిటీ తక్కువ
Łotewski bankrotējis, maksātnespējīgs, neatrisināts, nelikvīds, neskaidrs
Tamilski குறைந்த திரவத்தன்மை, திரவமற்ற, திவாலான, தீர்க்கப்படாத, தெளிவற்ற
Estoński ebaselge, illikviidne, lahendamata, maksejõuetu, pankrotis, vähese likviidsusega
Ormiański անորոշ, անվճարունակ, բանկրոտ, ոչ իրացվելի, չլուծված
Kurdyjski bankrot, likîdî kêm, ne diyar, ne likîd, ne çareserkirî
Hebrajskiלא נזיל
Arabskiغير سائل، غير واضح
Perskiغیر نقدی، غیرقابل دسترسی، غیرقابل پرداخت، نامشخص
Urduغیر مائع، عدم ادائیگی
...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

illiquid · illiquider · am illiquidesten

illiquid · illiquider · am illiquidesten

illiquid · illiquider · am illiquidesten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37644, 37644, 37644