Definicja przymiotnika elementar

Definicja niemieckiego przymiotnika elementar (elementarny, podstawowy): …; Bildung; grundlegend, wesentlich; anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach; grundlegend; einfach; rein; gewaltsam z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

C1 · przymiotnik · stopniowalny · regularny

elementar

elementar · elementarer · am elementarsten

fundamental, elementary, basic, elemental, essential, intense, pure, severe, strong

/ˈeː.lə.mɛnˈtaːɐ̯/ · /ˈeː.lə.mɛnˈtaːɐ̯/ · /ˈeː.lə.mɛnˌtaːɐ̯ɐ/ · /ˈeː.lə.mɛnˌtaːɐ̯ʃtən/

[…, Wissenschaft] grundlegend, wesentlich; anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach; grundlegend, einfach, rein, gewaltsam

» Der Spielmacher hat im Football eine elementare Rolle. The playmaker has a fundamental role in football.

Znaczenia

a.grundlegend, wesentlich, grundlegend, wesentlich

b.anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach, einfach, simpel

c.[Wissenschaft] rein, als reines Element vorliegend, rein, pur

d.von naturhafter Gewalt, heftig, gewaltsam, heftig

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

a.≡ grundlegend ≡ wesentlich

b.≡ einfach ≡ simpel

c.≡ pur ≡ rein

d.≡ gewaltsam ≡ heftig

Synonimy

Przykładowe zdania

Der Spielmacher hat im Football eine elementare Rolle.
The playmaker has a fundamental role in football.
Man sollte ein großes Problem in seine elementaren Einheiten zerlegen, um es effektiv zu lösen.
One should break down a large problem into its elementary units in order to solve it effectively.
Ist elementares Quecksilber flüchtig?
Is elemental mercury volatile?
Die griechisch-römische Komödie ist für die Entwicklung der späteren europäischen Komödie von elementarer Bedeutung.
The Greek-Roman comedy is of fundamental importance for the development of later European comedy.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

fundamental, elementary, basic, elemental, essential, intense, pure, severe, ...

простой, элементарный, естественный, интенсивный, начальный, основной, природный, сильный, ...

elemental, fundamental, primordial, básico, esencial, fuerte, intenso, puro

élémentaire, fondamental, essentiel, fort, intense, pur

temel, basit, doğal, esas, saf, sert, şiddetli

fundamental, básico, essencial, forte, intenso

elementare, fondamentale, base, essenziale, forte, intenso

fundamental, esential, simplu

alapvető, elemi, egyszerű, heves, intenzív, kezdeti, lényeges

elementarny, podstawowy, czysty, intensywny, istotny, prosty, silny

βασικός, έντονος, απλός, αρχικός, βαρύς, θεμελιώδης, ουσιώδης, στοιχειώδης

elementair, fundamenteel, basis, hevig, wezenlijk

elementární, základní, intenzivní, podstatný, silný

elementär, grundläggande, häftig, intensiv, kraftfull, väsentlig

grundlæggende, elementær, intensiv, kraftig, væsentlig

基本的な, 根本的な, 初歩的な, 単純な, 強烈な, 激しい, 重要な

bàsic, elemental, fonamental, fort, intens, simple

alkuperäinen, perus, intensiivinen, oleellinen, puhdas, voimakas, yksinkertainen

grunnleggende, elementær, intensiv, kraftig, vesentlig

elementala, bizi, funtsezko, hasierako, indartsu, naturala, oinarrizko, sinple

elementaran, osnovni, bitan, intenzivan, jednostavan, snažan

основен, елементарен, суштински, едноставен

elementaren, osnovni, bistven, enostaven, intenziven, močan, silovit

základný, elementárny, intenzívny, jednoduchý, podstatný, prvotný, silný

elementaran, osnovni, bitan, jednostavan, osnovan

osnovni, elementaran, bitan, intenzivan, jednostavan, snažan

елементарний, основний, простіший, сильний, суттєвий, інтенсивний

елементарен, основен, начален, съществен

элементарны, асноўны, вызначальны, моцны, пачатковы, просты, інтэнсіўны

dasar, alami, kuat, mendasar, murni, purba, sederhana

cơ bản, cốt lõi, mãnh liệt, nguyên chất, nguyên sơ, tự nhiên, đơn giản

asosiy, oddiy, poydevoriy, stixiyali, tabiiy, toza, zo'r

आधारभूत, तीव्र, प्रकृति-जन्य, प्राकृतिक, प्रारम्भिक, मौलिक, शुद्ध, सरल

基本的, 原始的, 根本的, 激烈的, 简单的, 纯粹的, 自然的

พื้นฐาน, ง่าย, ดิบดั้งเดิม, ตามธรรมชาติ, บริสุทธิ์, รุนแรง, สำคัญ

기본적인, 강렬한, 근본적인, 기초적인, 순수한, 원초적, 자연의

əsas, sadə, saf, stixiyalı, təbii, şiddətli, əsaslı

ძირითადი, აუცილებელი, სტიქიური, სუფთა, უბრალო, ძლიერი

মৌলিক, আদিম, তীব্র, প্রাকৃতিক, বুনিয়াদি, শুদ্ধ, সরল

fort, natyror, pastër, stihik, thelbësor, themelor, themeltar, thjeshtë

आदिम, आधारभूत, तीव्र, नैसर्गिक, मूलभूत, मौलिक, शुद्ध, साधा

आदिम, आधारभूत, तीव्र, प्राकृतिक, मूलभूत, मौलिक, शुद्ध, सरल

అవసరమైన, ఆదిమ, తీవ్ర, ప్రాథమిక, మూలభూత, శుద్ధ, సరళమైన, సహజ

elementārs, fundamentāls, pamatīgs, spēcīgs, stihisks, tīrs, vienkāršs

அடிப்படை, அவசியமான, ஆதிமையான, இயற்கையான, எளிய, கடுமையான, சுத்தமான

elementaarne, fundamentaalne, jõuline, lihtne, oluline, puhas, stiihiline

հիմնական, թեժ, մաքուր, պարզ, ստիխիական

bingehî, bingehîn, pak, seretayî, xwezayî, şiddetli

יסודי، אלמנטרי، בסיסי، חזק، מהותי، עוצמתי

أساسي، بسيط، جوهرى، عنصر أساسي، عنصري

اساسی، ابتدایی، بنیادی، ساده، شدید، عناصر، عناصر اولیه، قوی

بنیادی، اصلی، اہم، زور دار، سادہ، شدید، فطری

...

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

elementar · elementarer · am elementarsten

Męski

elementarer

elementaren

elementarem

elementaren

Żeński

elementare

elementarer

elementare

elementar · elementarer · am elementarsten

Męski

elementarerer

elementareren

elementarerem

elementareren

Żeński

elementarere

elementarerer

elementarere

elementar · elementarer · am elementarsten

Męski

elementarster

elementarsten

elementarstem

elementarsten

Żeński

elementarste

elementarster

elementarste

Odmiana i porównanie