Definicja przymiotnika ausdauernd
Definicja niemieckiego przymiotnika ausdauernd (wytrwały, odporny): …; Natur; eine Belastung lange durchhaltend; in Bezug auf Pflanzen, insbesondere Beikräuter, Unkräuter: immer wieder austreibend, immer wieder nachwac… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.
ausdauernd
ausdauernd
·
ausdauernder
·
am ausdauerndsten
persistent, tenacious, enduring, perennial, persevering, resilient
/aʊsˈdaʊ̯ɐnt/ · /aʊsˈdaʊ̯ɐnt/ · /aʊsˈdaʊ̯ɐndɐ/ · /aʊsˈdaʊ̯ɐndstən/
[…, Pflanzen] eine Belastung lange durchhaltend; in Bezug auf Pflanzen, insbesondere Beikräuter, Unkräuter: immer wieder austreibend, immer wieder nachwachsend; beharrlich; mehrjährig; hartnäckig; konzentriert
» Tom ist ausdauernd
. Tom is persistent.
Znaczenia
- a.eine Belastung lange durchhaltend, beharrlich, hartnäckig, konzentriert, unablässig, verbissen
- b.[Pflanzen] in Bezug auf Pflanzen, insbesondere Beikräuter, Unkräuter: immer wieder austreibend, immer wieder nachwachsend, mehrjährig
Odmiana i porównanie Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Tom ist
ausdauernd
.
Tom is persistent.
- Tom ist
ausdauernd
und klug.
Tom is persistent and smart.
- Dadurch konnten sie schneller und
ausdauernder
Rad fahren.
Thus, they could ride their bikes faster and more enduringly.
- Noch nie, solange sie zurückdenken konnte, hatte es um diese Jahreszeit so
ausdauernd
geregnet.
Never, as long as she could remember, had it rained so persistently at this time of year.
- Die Sternmieren sind einjährige oder
ausdauernde
, krautige Pflanzen.
The starworts are annual or perennial herbaceous plants.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- persistent, tenacious, enduring, perennial, persevering, resilient
упорный, выносливый, неугасимый
persistente, perenne, resistente
endurant, persistant, persévérant, résilient, résistant
dayanıklı, sabit, sürekli
resiliente, perene, persistente
resistente, perenne, tenace
rezistent, perseverent, persistenț
kitartó, tartós, állandóan növekvő
wytrwały, odporny, wytrzymały
ανθεκτικός, επίμονος
volhardend, doorzettend, uithoudend
odolný, vytrvalý
uthållig, återkommande
udholdende, vedholdende
再生する, 持久, 持続的な, 耐久性のある
perdurable, resistent
kestävä, kestävästi, sitkeä
utholdende, hardfør, tålmodig
iraunkor, iraunkortasun
izdržljiv, otporn
издржлив, упорен
vztrajen, trdoživ, trpežljiv
vytrvalý, odolný, trvalý
izdržljiv, otporn
izdržljiv, otporn
витривалий, стійкий
издръжлив, упорит
вынослівы, працяглы, упарты, ўстойлівы
menahun, tabah, tahunan
kiên trì, lâu năm, đa niên
bardoshli, ko‘p yillik
टिकाऊ, बहुवर्षजीवी, बहुवर्षीय
多年生, 宿根性, 耐久的
ทนทาน, หลายปี, อายุหลายปี
다년생, 지구력 있는
dayanıqlı, çoxillik
გამძლე, მრავალწლოვანი
ধৈর্যশীল, বহুবর্ষজীবী
qëndrueshëm, shumëvjeçar
बहुवर्षायू, बहुवर्षीय, सहनशील
धैर्यवान, बहुवर्षीय
బహువార్షిక
daudzgadīgs, izturīgs
பலவருட, வலுவான
mitmeaastane, vastupidav
բազմամյա, դիմացկուն
berdewam, çendsalî
עמיד، סבלני، עקשני
مستمر، دائم النمو، صامد
پایدار، مداوم، مقاوم
صابر، مستحکم، مستقل، پائیدار- ...
Tłumaczenia
Odmiana i porównanie
ausdauernd·
ausdauernder· am
ausdauerndsten
Męski
ausdauernder |
ausdauernden |
ausdauerndem |
ausdauernden |
Żeński
ausdauernde |
ausdauernder |
ausdauernder |
ausdauernde |
ausdauernd·
ausdauernder· am
ausdauerndsten
Męski
ausdauernderer |
ausdauernderen |
ausdauernderem |
ausdauernderen |
Żeński
ausdauerndere |
ausdauernderer |
ausdauernderer |
ausdauerndere |
ausdauernd·
ausdauernder· am
ausdauerndsten
Męski
ausdauerndster |
ausdauerndsten |
ausdauerndstem |
ausdauerndsten |
Żeński
ausdauerndste |
ausdauerndster |
ausdauerndster |
ausdauerndste |
Odmiana i porównanie