Definicja przymiotnika aasig

Definicja niemieckiego przymiotnika aasig (gnijący, bardzo): wie Aas beschaffen; widerlich, ekelerregend; verwest; schauderhaft; arg; verwesend z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przymiotnik · stopniowalny · regularny
aasig

aasig · aasiger · am aasigsten

Angielski carrion-like, disgusting, decayed, bad, repulsive, rotten, very bad

wie Aas beschaffen; widerlich, ekelerregend; verwest, schauderhaft, arg, verwesend

Znaczenia

a.wie Aas beschaffen, verwesend, faulig, verwest, verwesend, faulig, faulend
b.widerlich, ekelerregend, schauderhaft, widerlich, ekelerregend, ekelhaft, gemein
c.schlimm, sehr, arg, sehr

Odmiana i porównanie Znaczenia

Synonimy

a.≡ faulend ≡ faulig ≡ rottend ≡ rottig ≡ verrottend ≡ verrottet ≡ verwesend ≡ verwest ≡ aashaft⁷
b.≡ ekelerregend ≡ ekelhaft ≡ gemein ≡ schauderhaft ≡ widerlich ≡ boshaft!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!! ≡ gemein!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!! ≡ ironisch!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!!
c.≡ arg ≡ sehr

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski carrion-like, disgusting, decayed, bad, repulsive, rotten, very bad
Rosyjski зловонно, гнилой, мерзкий, отвратительный, очень, разлагающийся, разложившийся, ужасный
hiszpański carroño, asqueroso, carroñero, descompuesto, muy malo, putrefacto, repugnante, terrible
francuski décomposé, charogne, dégoûtant, pourrissant, répugnant, terrible, très
turecki iğrenç, kokuşmuş, kötü, tiksinç, çok kötü, çürümüş
portugalski repugnante, carniçento, de carniça, decomposto, mau, nojento, podre, péssimo
włoski cadaverico, decomponibile, carogna, disgustoso, grave, marcio, ripugnante, terribile
rumuński putred, de descompunere, dezgustător, foarte rău, murdar, repulsiv, rău
Węgierski dögszerű, nagyon, romlott, rossz, rothadó, taszító, undorító
Polski gnijący, bardzo, cholernie, kąśliwy, złośliwy, odrażający, okropny, padlina, ...
Grecki αηδιαστικός, νεκρός, αηδιαστικό, κακός, πολύ κακός, σάπιος
Holenderski afschuwelijk, erg, rot, rotte, slecht, vergaan, walgelijk
czeski odporný, hnilý, hnusný, hrozný, nechutný, rozkládající se, velmi
Szwedzki äcklig, rutten, skämd, vedervärdig, avskyvärd, förruttnad, mycket, ruttna, ...
Duński afskyelig, forrådnet, foul, frygtelig, meget, modbydelig, rådden, rådnende
Japoński ひどい, 不快な, 嫌な, 腐った, 腐敗した, 腐肉のような, 非常に
kataloński asquerós, carnós, de cadàver, fetor, molt dolent, putrid, repugnant
fiński erittäin, inhottava, laho, mätä, oksettava, paha, ruumiinlainen
norweski avskyelig, ekkel, forderdelig, forråtnet, grusom, råtten, vond
baskijski gogorra, hondar, hondatuta, iraingarri, larria, oso, putrid
serbski gadljiv, loš, odvratan, pokvaren, pokvareno, truo, veoma loš
macedoński гаден, гнил, гнило, лош, многу лош, одвратен, разгниен
słoweński gnusen, gnil, gnusno, hudo, odvraten, pokvarjen, zelo
Słowacki hnusný, hnilý, hrozný, odporný, rozpadávajúci, skazný, veľmi
bośniacki gadljiv, lešinski, loš, odvratan, pokvaren, truo, vrlo
chorwacki gadljiv, lešinarski, loš, odvratan, pokvaren, trul, vrlo loš
Ukraiński мерзенний, огидний, гидкий, гнилий, дуже поганий, жахливий, мерзотний, погнилий
bułgarski гниещ, гнил, гнусен, лош, много, отвратителен, разложен
Białoruski адвратны, вельмі, гнілы, жахлівы, мерзкі, падобны да гнілы, разлажаны
Hebrajskiרקוב، דוחה، מגעיל، נורא، רע، רקבון
arabskiجداً، جيفة، سيء، عفن، متعفن، مثير للاشمئزاز، مقرف
Perskiبد، خیلی بد، زشت، فاسد، نفرت‌انگیز، پوسیده، گندیده
urduبدبودار، بوسیدہ، بہت برا، بے زار کن، سڑا ہوا، نفرت انگیز، گندہ

Tłumaczenia

Odmiana i porównanie

aasig · aasiger · am aasigsten

aasig · aasiger · am aasigsten

aasig · aasiger · am aasigsten

Odmiana i porównanie
 

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23877, 23877, 23877