Użycie angielskiego czasownika zutschen
Użycie niemieckiego czasownika zutschen (lizać, ssać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · nieprzechodni · <także: przechodni · strona bierna>
Podsumowanie
zutschen
Obiekty
bier.
-
jemand/etwas zutscht
-
jemand/etwas zutscht
etwas
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
saugen, hörbar lutschen; lutschen, saugen, zuzeln, schmatzen
bier.
Aktywny
jemand/etwas zutscht
jemand/etwas zutscht
etwas
Statiwna strona bierna
etwas ist (vonjemandem/etwas )gezutscht
Strona czynna procesowa
etwas wird (vonjemandem/etwas )gezutscht
Tłumaczenia
slurp, suck, suckle
пить, сосать
chupar, succionar
sucer
dudakla emmek, emmek
chupar
succhiare, lambire
lăsa, sucți
szopni, szívni
lizać, ssać
πιπιλίζω, ρουφώ
zuigen, sabbelen
sát, lízat
luta, suga
lutsche, suge
吸う, 舐める
suc, xuclar
imeminen, lutsiminen
lutsche, suge
xurgatu, xurgatzea
cuclati, sisati
лукање, сосување
lukati, sesati
lizať, sáť
lupati, sisati
lupati, sisati
сосати, соска
сосане, сучене
лізці, сасаць
mengisap, menyeruput
húp, mút
so‘rmoq, xo‘plab ichmoq
चूसना, सुड़कना
吮吸, 嘬
ซด, ดูด
후루룩거리다
höpürdəmək, sormaq
წოვა, წრუპვა
চোষা, সুড়ুৎ করে পান করা
pij me zhurmë, thith
चोखणे, शुर्रकन पिणे
चुस्नु, सुर्रुक्क पिउनु
పీల్చు, శబ్దంతో త్రాగు
sūkt, šļurpāt
உறிஞ்சுதல், ஒலியுடன் குடித்தல்
imema, luristama
ծծել
sivîn
לִצוּץ
مص، مصّ
مکیدن
چوسنا- ...
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
·zutscht
· hatzutschte
gezutscht
Czas teraźniejszy
zutsch(e)⁵ |
zutsch(s)⁵t |
zutscht |
Czas przeszły
zutschte |
zutschtest |
zutschte |
Koniugacja