Użycie angielskiego czasownika mitbieten

Użycie niemieckiego czasownika mitbieten (brać udział w licytacji, licytować): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny

mit·bieten

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.


Podsumowanie
a. czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny

in einem Verfahren mitmachen, bei dem Interessenten, Bieter ein Angebot, Gebot abgeben

Aktywny

  • jemand/etwas bietet mit
z. czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny

Tłumaczenia

Angielski bid, participate in bidding
Rosyjski делать ставку, участвовать в торгах
Hiszpański ofertar, pujar
Francuski enchérir, offre
Turecki ihale, teklif vermek
Portugalski dar lance, ofertar
Włoski fare un'offerta, offrire
Rumuński licitare, ofertare
Węgierski licitálásban részt venni
Polski brać udział w licytacji, licytować
Grecki πλειοδοτώ
Holenderski meebieden
Czeski nabízet
Szwedzki budge, delta i budgivning
Duński byde
Japoński 入札する, 競りに参加する
Kataloński licitar, ofertar
Fiński kilpailla, tarjota
Norweski bud, by
Baskijski eskaintza egin
Serbski licitirati, ponuditi
Macedoński учество во наддавање
Słoweński ponuditi
Słowacki ponúkať, prihadzovať
Bośniacki licitirati, ponuditi
Chorwacki licitirati, ponuditi
Ukraiński заявка, участь у торгах
Bułgarski участие в наддаване
Białoruski прымаць удзел у таргах
Indonezyjski menawar, mengajukan tawaran
Wietnamski đấu giá, đấu thầu
Uzbecki taklif berish, taklif qilish
Hindi बोली देना, बोली लगाना
Chiński 出价, 投标
Tajski ประมูล, ยื่นราคา
Koreański 입찰에 참여하다, 입찰하다
Azerbejdżański təklif etmək, təklif vermək
Gruziński ტენდერში შეთავაზება, შეთავაზება
Bengalski বোলি দেওয়া, বোলি লাগানো
Albański bëj ofertë, ofroj ofertë
Marathi बोली देणे, बोली लावणे
Nepalski बोली लगाउनु
Telugu బిడ్ పెట్టడం
Łotewski piedāvāt cenu, solīt
Tamilski பிட் செய்வது
Estoński hindapakkumist tegema, pakkuma
Ormiański առաջարկել, բայդել
Kurdyjski teklif danîn, teklif kirin
Hebrajskiלהציע
Arabskiمزايدة
Perskiمناقصه دادن، پیشنهاد دادن
Urduبولی دینا، مقابلہ کرنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Koniugacja

bietet mit · bot mit (böte mit) · hat mitgeboten

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym ⁷ przestarzałe

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 956441