Użycie angielskiego czasownika extendieren

Użycie niemieckiego czasownika extendieren (rozszerzać, wydłużać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

extendieren

Obiekty

bier.

  • jemand/etwas extendiert
  • jemand/etwas extendiert jemanden/etwas

Strona bierna

strona bierna możliwa


Podsumowanie
czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

etwas dehnen, strecken; etwas erweitern; vergrößern, ausweiten, spreizen, erweitern

bier.

Aktywny

  • jemand/etwas extendiert
  • jemand/etwas extendiert jemanden/etwas

Strona czynna procesowa

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) extendiert

Statiwna strona bierna

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) extendiert

Tłumaczenia

Angielski extend, expand, stretch
Rosyjski расширять, растягивать, удлинять
Hiszpański extender, ampliar, estirar
Francuski élargir, étendre, allonger
Turecki genişletmek, uzatmak
Portugalski ampliar, estender, alongar, expandir
Włoski estendere, allungare, ampliare
Rumuński extinde, extensie, întinde
Węgierski kiterjeszteni, bővíteni, nyújtani
Polski rozszerzać, wydłużać, rozciągać
Grecki επεκτείνω, διαστολή, διευρύνω, επέκταση
Holenderski uitbreiden, uitrekken, vergroten
Czeski prodloužit, rozšířit
Szwedzki dehålla, förlänga, sträcka, utvidga
Duński dehning, strækning, udvide
Japoński 延長する, 拡張する
Kataloński allargar, ampliar, estendre, extendre
Fiński laajentaa, pidentää, venyttää
Norweski forlenge, utvide
Baskijski handitu, hedatu, zabaldu
Serbski istegnuti, produžiti, prolongirati, proširiti
Macedoński продолжување, проширување, разгонување
Słoweński podaljšati, razširiti
Słowacki rozšíriť, predĺžiť
Bośniacki produžiti, prolongirati, proširiti
Chorwacki produžiti, prolongirati, proširiti
Ukraiński розширювати, продовжувати, розширити
Bułgarski разширявам, разширяване, удължавам, удължаване
Białoruski пашыраць, расцягваць
Indonezyjski memanjangkan, memperluas
Wietnamski kéo dài, mở rộng
Uzbecki cho‘zmoq, uzaytmoq
Hindi खींचना, विस्तार करना
Chiński 扩展, 拉伸
Tajski ขยาย, ยืด
Koreański 늘리다, 확장하다
Azerbejdżański genislendirmek, uzatmaq
Gruziński გაფართოება, გაწელვა
Bengalski চওড়া করা, বিস্তার করা
Albański shtrij
Marathi ताणणे, विस्तार करणे
Nepalski तान्नु, विस्तार गर्नु
Telugu విస్తరించు
Łotewski izstiept, paplašināt
Tamilski நீட்டு, விரிவாக்கு
Estoński laiendada, venitada
Ormiański երկարացնել, հարաձգել
Kurdyjski dirêjkirin
Hebrajskiלהאריך، להרחיב، למתוח
Arabskiتمديد، توسيع، مد
Perskiگسترش دادن، توسعه دادن، کشیدن
Urduوسیع کرنا، پھیلانا، کھینچنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Koniugacja

extendiert · extendierte · hat extendiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): extendieren

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1235651