Tłumaczenie niemieckiego czasownika differenzieren

Tłumaczenie niemieckiego czasownika differenzieren: różniczkować, różnicować się na wiele języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

C1 · czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · zwrotny · strona bierna>

differenzieren

Tłumaczenia

Angielski differentiate, distinguish, diversify
Rosyjski дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
Hiszpański diferenciar
Francuski différencier, différentier, dériver, différer, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
Turecki ayırmak, birbirinden ayırmak, farklılaştırmak
Portugalski diferenciar
Włoski differenziare
Rumuński diferentia
Węgierski különbséget tenni
Polski różniczkować, różnicować się
Grecki διαφοροποιώ, διαχωρίζω, παράγωγος
Holenderski afgeleiden, afleiden, differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheid maken, onderscheiden, uiteenlopen
Czeski diferencovat, odvození
Szwedzki differentiera, derivera, skilja på
Duński differentiere, nuancere
Japoński 微分する
Kataloński diferenciar
Fiński differoida, erotella
Norweski differensiere
Baskijski desberdindu, diferentziatu, funtzioaren deribazioa
Serbski diferencirati
Macedoński разликување
Słoweński diferencirati
Słowacki diferencovať
Bośniacki diferencirati
Chorwacki diferencirati, razlikovati
Ukraiński диференціювати, розмежовувати
Bułgarski диференциране
Białoruski адрозніваць
Indonezyjski mencari turunan, mendiferensialkan
Wietnamski lấy đạo hàm, vi phân
Uzbecki hosila olish
Hindi अवकल निकालना, अवकलन करना
Chiński 求导, 求导数
Tajski หาอนุพันธ์
Koreański 미분하다
Azerbejdżański törəmə tapmaq
Gruziński დიფერენცირება, წარმოებულის პოვნა
Bengalski অন্তরকরণ করা
Albański derivoj
Marathi अवकलन करणे
Nepalski अवकलन गर्नु
Telugu అవకలనం చేయు
Łotewski diferencēt
Tamilski அவகலனம் செய்
Estoński diferentseerima
Ormiański արտածանցել
Kurdyjski tirev girtin
Hebrajskiהבדלה
Arabskiتمييز، ميز
Perskiتفکیک
Urduتفریق کرنا

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny

unterscheiden, diskriminieren

Tłumaczenia

Angielski differentiate, distinguish
Holenderski differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheiden
Chorwacki diferencirati, razlikovati
Hiszpański diferenciar
Kataloński diferenciar
Szwedzki differentiera, skilja på
Włoski differenziare
Baskijski desberdindu
Francuski différencier, différer
Portugalski diferenciar
b. czasownik · haben · regularny

[Wissenschaft] die Ableitung einer Funktion bilden; ableiten

Tłumaczenia

Angielski differentiate
Holenderski afgeleiden, afleiden
Szwedzki derivera, differentiera
Francuski différentier, dériver
Baskijski diferentziatu, funtzioaren deribazioa
Rosyjski дифференцировать
Portugalski diferenciar
Grecki παράγωγος
Włoski differenziare
Węgierski különbséget tenni
Hiszpański diferenciar
Czeski odvození
Ukraiński диференціювати
Polski różniczkować
Rumuński diferentia
Turecki ayırmak, farklılaştırmak
Norweski differensiere
Fiński differoida, erotella
Białoruski адрозніваць
Bułgarski диференциране
Chorwacki diferencirati
Bośniacki diferencirati
Japoński 微分する
Słowacki diferencovať
Słoweński diferencirati
Duński differentiere
Kataloński diferenciar
Macedoński разликување
Serbski diferencirati
Hindi अवकल निकालना, अवकलन करना
Koreański 미분하다
Uzbecki hosila olish
Marathi अवकलन करणे
Łotewski diferencēt
Kurdyjski tirev girtin
Bengalski অন্তরকরণ করা
Tamilski அவகலனம் செய்
Chiński 求导, 求导数
Estoński diferentseerima
Ormiański արտածանցել
Telugu అవకలనం చేయు
Wietnamski lấy đạo hàm, vi phân
Tajski หาอนุพันธ์
Gruziński დიფერენცირება, წარმოებულის პოვნა
Nepalski अवकलन गर्नु
Azerbejdżański törəmə tapmaq
Indonezyjski mencari turunan, mendiferensialkan
Albański derivoj
Arabskiتمييز
Perskiتفکیک
Urduتفریق کرنا
Hebrajskiהבדלה
z. czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · zwrotny · strona bierna>

[Fachsprache, Wissenschaft] divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden, differieren, nicht verwechseln

Tłumaczenia

Angielski differentiate, distinguish, diversify
Rosyjski дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
Portugalski diferenciar
Francuski différencier, différentier, dériver, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
Włoski differenziare
Hiszpański diferenciar
Turecki birbirinden ayırmak
Holenderski onderscheid maken, uiteenlopen
Polski różnicować się, różniczkować
Duński differentiere, nuancere
Czeski diferencovat
Grecki διαφοροποιώ, διαχωρίζω
Arabskiميز

Synonimy

Zastosowania

(sich+A, bier., zwischen+D, in+A, nach+D, von+D, zu+D, unter+D)

  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand differenziert in etwas
  • jemand differenziert nach etwas
  • jemand differenziert zwischen/unter etwas
  • ...
  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

differenziert · differenzierte · hat differenziert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122972, 122972

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differenzieren