Synonimy niemieckiego czasownika hervorlocken

Synonimy niemieckiego czasownika hervorlocken (wyciągnąć): herauslocken z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

czasownik · haben · regularny · rozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

hervor·locken

Synonimy

z.≡ herauslocken

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · rozdzielny
z. czasownik · haben · regularny · rozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski draw out, elicit, entice, lure out (of)
Rosyjski вызывать, вытаскивать
Hiszpański sacar, extraer, hacer salir
Francuski attirer, dérober, extraire
Turecki kandırmak, çıkarmak
Portugalski extrair, obter
Włoski attirare fuori, estrarre, far uscire, tirare fuori
Rumuński scoate
Węgierski kicsal
Polski wyciągnąć
Grecki εξάγω
Holenderski ontlokken, tevoorschijn halen, tevoorschijn lokken
Czeski loudit, lákat, vyloudit, vylákat, vytáhnout
Szwedzki locka fram
Duński lokke frem
Japoński 引き出す
Kataloński atraure, treure
Fiński houkutella, vetää esiin
Norweski lokke ut
Baskijski atera
Serbski izvući
Macedoński извлекување
Słoweński izvleči
Słowacki vytiahnuť
Bośniacki izvući
Chorwacki izvući
Ukraiński виводити, виманювати
Bułgarski извличам
Białoruski выцягваць
Indonezyjski mencabut
Wietnamski lấy ra
Uzbecki chiqarib olish
Hindi निकालना
Chiński 拔出
Tajski ดึงออก
Koreański 꺼내다
Azerbejdżański çıxarmaq
Gruziński ამოიღო
Bengalski টেনে বের করা
Albański tërheq
Marathi काढणे
Nepalski निकाल्नु
Telugu తీయడం
Łotewski izvilkt
Tamilski வெளியேற்று
Estoński välja tõmbama
Ormiański հանել
Kurdyjski berxistin
Hebrajskiלמשוך
Arabskiاستدراج
Perskiبیرون کشیدن، کشیدن
Urduباہر لانا، نکالنا
...

Tłumaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

lockt hervor · lockte hervor · hat hervorgelockt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorlocken