Definicja czasownika nottun

Definicja czasownika nottun (być potrzebnym, konieczny): nötig, vonnöten sein; nötig sein; erforderlich sein; vonnöten sein; notwendig sein; erfordern z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny

not·tun

tut not · tat not (täte not) · hat notgetan

be essential, be necessary, be needed, necessary, needed

/nɪçt tuːn/ · /tuːt nɪçt/ · /taːt nɪçt/ · /ˈtɛːtə nɪçt/ · /nɪçt ɡəˈtaːn/

nötig, vonnöten sein; nötig sein, erforderlich sein, vonnöten sein, notwendig sein, erfordern

» Tom urteilte, dass es nicht nottue , Vitaminpräparate einzunehmen. Tom judged that it was not necessary to take vitamin supplements.

Znaczenia

a.nötig, vonnöten sein

z.nötig sein, erforderlich sein, vonnöten sein, notwendig sein, erfordern

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

z.≡ erfordern

Synonimy

Przykładowe zdania

Tom urteilte, dass es nicht nottue , Vitaminpräparate einzunehmen.
Tom judged that it was not necessary to take vitamin supplements.
Die ganze Nachbarschaft war auf den Beinen, um zu löschen und zu helfen, wo Hilfe nottat .
The whole neighborhood was on its feet to extinguish and help where help was needed.
Man soll keinen guten Willen von sich weisen, wenn er einem auch grade nicht nottut , sonst möchte der liebe Freund ausbleiben, wenn er ein andermal gar willkommen wäre.
One should not reject good will, even if it is not needed at the moment, otherwise the dear friend may stay away when he would otherwise be very welcome.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

be essential, be necessary, be needed, necessary, needed

необходимый, нужный

necesario, ser necesario

indispensable, nécessaire, être nécessaire

gerekli, zorunlu

fazer falta, necessário, precisar, ser necessário, ser preciso

essere necessario, necessario, occorrere

necesar

szükséges

być potrzebnym, konieczny

αναγκαίος, απαραίτητος

nodig zijn

být nutný, být potřeba, být zapotřebí

nödvändig, vara nödvändigt

nødvendig

必要

necessari

tarpeellinen, välttämätön

nødvendig

beharrezkoa

biti potrebno, neophodno

потребно

biti nujen, biti potreben

nevyhnutný, potrebný

biti nužan, biti potreban

biti nužno, biti potrebno

необхідний, потрібний

необходим

неабходны, патрэбны

diperlukan, perlu

cần, cần thiết

kerak bo'lmoq, zarur bo'lmoq

आवश्यक होना, ज़रूरी होना

有必要, 需要

จำเป็น, จำเป็นต้อง

필수적이다, 필요하다

lazım olmaq, zəruri olmaq

საჭიროა, ჭირდება

প্রয়োজন হওয়া, প্রয়োজনীয় হওয়া

duhet, nevojitet

आवश्यक असणे, गरज असणे

आवश्यक हुनु, जरुरी हुनु

అవసరం ఉండటం, అవసరమవు

būt nepieciešams, vajadzēt

தேவைப்படு, தேவைப்படுதல்

olla vajalik, vaja olema

հարկ լինել, պետք լինել

pêdivî bûn, pêwîst bûn

נחוץ

ضروري

ضروری

...

Tłumaczenia

Koniugacja

tut not · tat not (täte not) · hat notgetan

Czas teraźniejszy

tu(e)⁵	not
tust	not
tut	not

Czas przeszły

tat	not
tat(e)⁷st	not
tat	not

Koniugacja