Znaczenie niemieckiego czasownika überlisten

Znaczenie niemieckiego czasownika überlisten (oszukać, podstęp): jemanden hintergehen, mit einer List täuschen; düpieren; austricksen; leimen; reinlegen; narren z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

überlisten

Znaczenia

a.jemanden hintergehen, mit einer List täuschen, düpieren, austricksen, leimen, reinlegen, narren
z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

Opisy

  • jemanden hintergehen, mit einer List täuschen

Synonimy

≡ austricksen ≡ düpieren ≡ leimen ≡ narren ≡ reinlegen ≡ übertölpeln ≡ übervorteilen
z. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski outsmart, outwit, trick, beguile, cheat, circumvent, dupe, finesse, ...
Rosyjski перехитрить, обмануть
Hiszpański burlar, engañar, entrampar
Francuski duper, tromper, berner, déjouer, finasser
Turecki aldatmak, kandırmak
Portugalski enganar, iludir, burlar, despistar
Włoski ingannare, raggirare, truffare
Rumuński păcăli, înșela
Węgierski kifog, megjátszik, rászed, túljár az eszén, átver
Polski oszukać, podstęp, przechytrzać, przechytrzyć, przwechytrzyć
Grecki ξεγέλαση, ξεγελώ, παγίδευση, τη φέρνω σε
Holenderski bedriegen, misleiden, verschalken
Czeski přelstít, obelstít, ošálit
Szwedzki överlista, överse
Duński overliste, narre
Japoński ごまかす, 裏切る, 騙す
Kataloński enganyar, trair
Fiński huijata, petkuttaa
Norweski overliste, lure
Baskijski engainatu, iruzur egin
Serbski obmanuti, prevariti
Macedoński заведе, измами
Słoweński prevarati, zavajati
Słowacki oklamať, podviesť
Bośniacki prevariti, zavarati
Chorwacki obmanuti, prevariti
Ukraiński обманювати, перехитрити
Bułgarski измамвам, подлъгвам
Białoruski забіць, падмануць
Indonezyjski mengakali
Wietnamski lừa dối
Uzbecki hiyla bilan aldash
Hindi चालाकी से मात देना
Chiński 智取
Tajski หลอกลวง
Koreański 교묘히 속이다
Azerbejdżański aldatmaq
Gruziński დამალვა
Bengalski ঠকানো
Albański mashtroj
Marathi चालाकीने फसवणे
Nepalski धोखा दिनु
Telugu మోసం చేయడం
Łotewski apmānīt
Tamilski ஏமாற்று
Estoński pettma
Ormiański խաբել
Kurdyjski aldan
Hebrajskiלעקוף، לרמות
Arabskiخداع، مكر
Perskiفریب، فریب دادن
Urduفریب دینا، چالاکی سے دھوکہ دینا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

überlistet · überlistete · hat überlistet

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41360

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlisten