Definicja czasownika herbeiwünschen
Definicja czasownika herbeiwünschen (pragnąć, życzyć sobie): wünschen, dass etwas oder jemand herkommt; verrückt auf (etwas); scharf auf (etwas); geil auf (etwas); heiß auf (etwas); verschmachten (nach) z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.
herbei·wünschen
wünscht
herbei
·
wünschte
herbei
·
hat herbeigewünscht
summon, wish for
/hɛʁˈbaɪ̯vʏnʃn̩/ · /vʏnʃt hɛʁˈbaɪ̯/ · /ˈvʏnʃtə hɛʁˈbaɪ̯/ · /hɛʁˈbaɪ̯ɡəvʏnʃt/
wünschen, dass etwas oder jemand herkommt; verrückt auf (etwas), scharf auf (etwas), geil auf (etwas), heiß auf (etwas), verschmachten (nach)
bier., (sich+D)
» Für die Filmaufnahmen musste Franz-Josef lange auf einem kalten Felsen sitzen, weshalb er sich schon nach kurzer Zeit sehnlichst ein Sitzkissen herbeiwünschte
. For the film recordings, Franz-Josef had to sit on a cold rock for a long time, which is why he longed for a seat cushion after a short time.
Znaczenia
- a.wünschen, dass etwas oder jemand herkommt, verrückt auf (etwas), scharf auf (etwas), geil auf (etwas), heiß auf (etwas), verschmachten (nach)
- z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Koniugacja Znaczenia
Zastosowania
Synonimy
Przykładowe zdania
- Für die Filmaufnahmen musste Franz-Josef lange auf einem kalten Felsen sitzen, weshalb er sich schon nach kurzer Zeit sehnlichst ein Sitzkissen
herbeiwünschte
.
For the film recordings, Franz-Josef had to sit on a cold rock for a long time, which is why he longed for a seat cushion after a short time.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- summon, wish for
пожелать, желать
ansiar, desear, desear que llegue, desear que venga
souhaiter, souhaiter l'approche de, souhaiter la venue, souhaiter voir
gelmesini dilemek
almejar por, desejar que venha
auspicare, ausrufen, desiderare
dori să vină
megkívánni
pragnąć, życzyć sobie
ευχόμαι να έρθει
verlangen, wensen
toužit, zatoužit
önska att något eller någon kommer
ønske
呼び寄せる
desitjar que vingui
haluta, toivoa
ønske seg
etortzea desiratu
poželeti dolazak
повикување
pripraviti, želeli priti
prijať
željeti da dođe
željeti da dođe
побажати
пожелавам да дойде
memanggil
mời đến
chaqirmoq
बुलाना
叫来
เรียกมา
부르다
çağırmaq
დაეძახე
আহ্বান করা
thirr
बुलवणे
बुलाउँनु
పిలవడం
aicināt
அழைக்கவும்
kutsuma
կանչել
bang kirin
להזמין
تمني الحضور
آرزو کردن
آرزو کرنا- ...
Tłumaczenia
Koniugacja
wünscht
herbei·
wünschte
herbei· hat
herbeigewünscht
Czas teraźniejszy
wünsch(e)⁵ | herbei |
wünsch(s)⁵t | herbei |
wünscht | herbei |
Czas przeszły
wünschte | herbei |
wünschtest | herbei |
wünschte | herbei |
Koniugacja