Definicja czasownika entfleuchen
Definicja czasownika entfleuchen (uciec, umknąć): sich dem Zugriff entziehen; abhauen; entlaufen; (sich) entfernen; entfliegen; entgehen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.
entfleuchen
·
entfleucht
·
ist entfleuchte
entfleucht
escape, evade
/ɛntˈflɔɪ̯çən/ · /ɛntˈflɔɪ̯çt/ · /ɛntˈflɔɪ̯çtə/ · /ɛntˈflɔɪ̯çt/
sich dem Zugriff entziehen; abhauen, entlaufen, (sich) entfernen, entfliegen, entgehen
» Die Jugend entfleucht
, ohne je wiederzukehren. Youth flees, never to return.
Znaczenia
- a.sich dem Zugriff entziehen, abhauen, entlaufen, (sich) entfernen, entfliegen, entgehen
- z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Koniugacja Znaczenia
Zastosowania
Nie zdefiniowano jeszcze użycia.
Synonimy
- a.≡ abdackeln ≡ abdampfen ≡ abhauen ≡ abschieben ≡ abschwirren ≡ abziehen ≡ abzischen ≡ davonziehen ≡ enteilen ≡ entfliegen, ...
Synonimy
Przykładowe zdania
- Die Jugend
entfleucht
, ohne je wiederzukehren.
Youth flees, never to return.
- Mancher
entfleucht
dem Falken und wird vom Sperber gehalten.
Some escape the falcon and are held by the sparrow.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- escape, evade
избежать, ускользнуть
huir, escapar
s'échapper, fuir
kaçmak, sıvışmak
escapar, fugir
sfuggire
fugi, scăpa
elmenekül
uciec, umknąć
ξεφεύγω
ontsnappen, ontvluchten
uniknout
fly
undslippe
逃げる, 逃げ出す
escapar-se
karkuun pääseminen, pakeneminen
rømme, unnslippe
ihes egin
izbeći, pobeći
избегнување
izmakniti se
uniknúť
izmaći, pobjeći
izmaći, pobjeći
вислизати, втікати
избягвам, избягване
выклікаць, схавацца
lepas dari genggaman
trốn khỏi vòng tay ai
qo'ldan chiqib ketish
पकड़ से निकलना
从掌控中逃脱
หลบหนีจากการควบคุม
손아귀에서 벗어나다
birinin əlindən qaçmaq
ხელიდან გასვლა
হাতে থেকে পালিয়ে যাওয়া
dal nga duart e dikujt
हातून पळून जाणे
पकडबाट भाग्नु
చేతి నుంచి తప్పించుకోవడం
izsprukt no rokām
கையிலிருந்து தப்பி செல்லுதல்
käest pääsemine
ձեռքից խուսափել
ji destê kesê derketin
להימלט
الهروب
فرار کردن، گریختن
بھاگنا، چھپنا- ...
Tłumaczenia
Koniugacja
·entfleucht
· istentfleuchte
entfleucht
Czas teraźniejszy
entfleuch(e)⁵ |
entfleuchst |
entfleucht |
Czas przeszły
entfleuchte |
entfleuchtest |
entfleuchte |
Koniugacja