Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Toleranz

Toleranz, die

Tłumaczenia

 tolerance, allowable deviation, allowance, broad-mindedness, catholicity, margin, permissiveness, remedy

 терпимость, толерантность, допуск, допустимое отклонение, толера́нтность, устойчивость, терпи́мость

 tolerancia, resistencia

 tolérance, permissivité, résistance, écart

 tolerans, hoşgörü, tölerans

 tolerância, indulgência

 tolleranza

 toleranță, rezistență

 tűrés, ellenállás, tolerancia

 tolerancja

 ανοχή, ανεκτικότητα, αντοχή

 tolerantie, toegestane afwijking, verdraagzaamheid

 tolerance, odolnost, povolení, snášenlivost

 tolerans, tålamod

 tolerance, frisind, modstandskraft, tålsomhed

 寛容, 耐性, 許容範囲

 tolerància

 lääkkeiden kestävyys, sallittu poikkeama, suvaitsevaisuus, toleranssi

 toleranse, motstandskraft

 tolerantzia

 tolerancija, otpornost, podnošenje

 толеранција, отпорност

 toleranca

 tolerancia, odolnosť, zhovädavosť

 tolerancija, otpornost

 tolerancija, otpornost, podnošenje

 толерантність, терпимість, допустиме відхилення, стійкість

 толерантност, търпимост, устойчивост

 допушчальнае адхіленне, тэрпімасць, устойлівасць, цярплівасць

 toleransi, kesabaran, toleransi obat

 dung nạp thuốc, khoan dung, sự chịu đựng, độ lệch cho phép

 bagʻrikenglik, doriga chidamlilik, toleransiya, toqat

 अनुमत विचलन, औषधि सहनशीलता, सहनशीलता, सहिष्णुता

 公差, 容忍, 宽容, 药物耐受性

 ความทนต่อยา, ความอดกลั้น, ความอดทน, ค่าคลาดเคลื่อนที่อนุญาต

 관대함, 관용, 약물 내성, 허용 오차

 dözümlülük, ilaç tolerantlığı, toleransiya, tolerantlıq

 ტოლერანტობა, მედიკამენტებზე მდგრადობა, ტოლერანსია

 অনुमিত বিচ্যুতি, ওষুধ সহনশীলতা, সহনশীলতা, সহিষ্ণুতা

 tolerancë, durim, tolerancë ndaj ilaçeve

 अनुमत विचलन, औषध सहनशीलता, सहनशीलता, सहिष्णुता

 अनुमत विचलन, औषधि सहनशीलता, सहनशीलता, सहिष्णुता

 అనుమతించదగిన వ్యత్యాసం, ఔషధ సహనశీలత, సహనం, సహనశీలత

 iecietība, pieļaujamā novirze, zāļu toleranse

 அனுமதிக்கப்பட்ட வேறுபாடு, தாங்கும் திறன், பொறுமை, மருந்து சகிப்புத்தன்மை

 lubatud kõrvalekalle, ravimitolerantsus, sallivus, tolerantsus

 դեղամիջոցների հանդուրժողականություն, թույլատրելի տարբերություն, հանդուրժողականություն

 tolerans, berfirehî, tolêrans

סובלנות، עמידות

تحمل، تسامح، تساهل، تفاوت مسموح

تحمل، تسامح، مدارا، رواداری، شکیبائی، چشم پوشی، گذشت

تحمل، برداشت

Eigenschaft, etwas dulden, ertragen oder zulassen zu können; Duldsamkeit, Großmut, Nachsicht, Offenheit, Verständnis

Tłumaczenia

 tolerance

 tolérance

 tolleranza

 tolerans, tålamod

 hoşgörü, tolerans, tölerans

 терпимость, толерантность

 tolerância

 ανοχή

 tolerancia, tűrés

 tolerancia

 snášenlivost, tolerance

 терпимість, толерантність

 tolerancja

 toleranță

 tolerantie

 toleranse

 suvaitsevaisuus, toleranssi

 тэрпімасць, цярплівасць

 толерантност, търпимост

 podnošenje, tolerancija

 tolerantzia

 tolerancija

 寛容

 tolerancia, zhovädavosť

 toleranca

 tolerance

 tolerància

 толеранција

 podnošenje, tolerancija

 सहनशीलता, सहिष्णुता

 관대함, 관용

 bagʻrikenglik, toqat

 सहनशीलता, सहिष्णुता

 iecietība

 berfirehî, tolerans

 সহনশীলতা, সহিষ্ণুতা

 தாங்கும் திறன், பொறுமை

 容忍, 宽容

 sallivus, tolerantsus

 հանդուրժողականություն

 సహనం, సహనశీలత

 khoan dung, sự chịu đựng

 ความอดกลั้น, ความอดทน

 ტოლერანტობა

 सहनशीलता, सहिष्णुता

 dözümlülük, tolerantlıq

 kesabaran, toleransi

 durim, tolerancë

تحمل، تسامح

تحمل، مدارا

برداشت، تحمل

סובלנות

[Technik] zulässige Abweichung von einem vorgeschriebenen, verbindlichen Maß oder Wert; Abweichung, Normabweichung, Spiel, Spielraum

Tłumaczenia

 allowable deviation, tolerance

 tolerans

 допустимое отклонение

 tolerância

 ανοχή

 tolleranza

 tolérance

 tűrés

 tolerancia

 povolení, tolerance

 допустиме відхилення

 tolerancja

 toleranță

 tolerans

 tolerantie

 toleranse

 sallittu poikkeama

 допушчальнае адхіленне

 толерантност

 tolerancija

 tolerantzia

 tolerancija

 許容範囲

 tolerancia

 toleranca

 tolerance

 tolerància

 толеранција

 tolerancija

 अनुमत विचलन

 허용 오차

 toleransiya

 अनुमत विचलन

 pieļaujamā novirze

 tolerans

 অনुमিত বিচ্যুতি

 அனுமதிக்கப்பட்ட வேறுபாடு

 公差

 lubatud kõrvalekalle

 թույլատրելի տարբերություն

 అనుమతించదగిన వ్యత్యాసం

 độ lệch cho phép

 ค่าคลาดเคลื่อนที่อนุญาต

 ტოლერანსია

 अनुमत विचलन

 toleransiya

 toleransi

 tolerancë

تحمل، تسامح

تحمل، تسامح

تحمل

סובלנות

[Medizin] Widerstandsfähigkeit insbesondere gegen Arzneimittel; Widerstandsfähigkeit

Tłumaczenia

 tolerance

 tolerans

 устойчивость

 tolerância

 αντοχή

 tolleranza

 résistance

 ellenállás

 resistencia

 odolnost

 стійкість, толерантність

 tolerancja

 rezistență

 tolerans

 tolerantie

 motstandskraft

 lääkkeiden kestävyys

 устойлівасць

 устойчивост

 otpornost

 tolerantzia

 otpornost

 耐性

 odolnosť

 toleranca

 modstandskraft

 tolerància

 отпорност

 otpornost

 औषधि सहनशीलता

 약물 내성

 doriga chidamlilik

 औषध सहनशीलता

 zāļu toleranse

 tolêrans

 ওষুধ সহনশীলতা

 மருந்து சகிப்புத்தன்மை

 药物耐受性

 ravimitolerantsus

 դեղամիջոցների հանդուրժողականություն

 ఔషధ సహనశీలత

 dung nạp thuốc

 ความทนต่อยา

 მედიკამენტებზე მდგრადობა, ტოლერანტობა

 औषधि सहनशीलता

 ilaç tolerantlığı

 toleransi obat

 tolerancë ndaj ilaçeve

تحمل

تحمل

تحمل

עמידות

Tłumaczenia

 allowance, broad-mindedness, catholicity, margin, permissiveness, remedy, tolerance

 tolerancia

 permissivité, tolérance, écart

 tolleranza

 tolerancja

 indulgência, tolerância

 допуск, терпимость, толера́нтность, терпи́мость

 tolerance

 frisind, tolerance, tålsomhed

 ανεκτικότητα, ανοχή

 toegestane afwijking, tolerantie, verdraagzaamheid

 toleranță

 hoşgörü, tolerans

تسامح، تساهل، تفاوت مسموح