Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Schneider

Schneider, der

Tłumaczenia

 tailor, harvestman, bird cage, bird swing, couturier, cutter, daddy-long-legs, dressmaker, ...

 портной, белая рыба, быстрянка, дикий кабан, кабан, недостаток, неудачливый рыбак, паукообразное, ...

 sastre, cortador, escarabajo, guarnecedor, hembra de jabalí, jabalina, modista, modisto, ...

 tailleur, apiéceur, coureur d'eau, cousin, couturier, faucheur, laie, moitié, ...

 terzi, beyaz balık, dişi yaban domuzu, yarı, örümcek, şnorkel balığı

 alfaiate, costureiro, aranha, javali, meia, metade, peixe branco, peixe-ladrão, ...

 sarto, cinghiala, mezzo, pesce bianco, pesce schneider, ragno, tipula, tranciatrice, ...

 croitor, jumătate, mistreț, pescar, pește alb, pește schneider, pânză, tipulă

 szabó, koca, lószúnyog, vaddisznó koca

 krawiec, biała ryba, ciecieruk, dzik, nieudany wędkarz, połowa, pół, ryba schneidera, ...

 ράφτης, αποτυχημένος ψαράς, αράχνη, γερανόμυγα, θηλυκό αγριογούρουνο, μισό, τιπούλα, ψαράς

 kleermaker, alver, halve punten, halve winst, langpoot, libel, misserfolgvolle visser, naaister, ...

 krejčí, bachyně, bíla ryba, neúspěšný rybář, polovina, půlka, tiplice, tkalec, ...

 skräddare, halvseger, harkrank, lockespindel, misslyckad fiskare, skärfisk, stankelben, vattenspringare, ...

 skrædder, halvgevinst, skrædderfisk, spinder, stankelben, vildsvineso

 イノシシ, クモ, シュナイダー魚, スナイダー, テーラー, ハーフ, 仕立て屋, 仕立屋, ...

 sastre, aranya, cós, meitat, modista, peix esquitx, pescador, porcs salvatges, ...

 ompelija, räätäli, emakko, kurkikärpänen, onnistumaton kalastaja, puolikas, saksalainen kala, seppä, ...

 skredder, fisker uten fangst, halvparten, hvitt fisk, langbein, skredderfisk, stankelben, svin, ...

 arrain-jakintza, arrantzale, basurde emea, erdira edo gutxiagora heldu dena, jostun, sastres, tipula, ur-orratz

 krojač, bela riba, neuspešni ribolovac, paučina, polovina, polovično, riba, дугоноги комарац, ...

 кројач, бела риба, воден тркач, дивеч, долгоног комарец, плеткар, половина, рибар без улов, ...

 šivilja, bela riba, divja svinja, krojač, polovični dobiček, ribič brez ulova, sau, tipulja, ...

 krajčír, biely ryba, diviačica, neúspešný rybár, pavúk, polovičný úspech, tipuľa, vodný behúň, ...

 krojač, krmača, manje od polovine, paukovac, polovina, riba šnajder, ribolovac bez ribe, vodomjer, ...

 krojač, dugonoga komarica, krmača, manje od polovine, neuspješni ribar, paukovac, polovina, riba šnajder, ...

 кравець, біла риба, водомірка, дикий кабан, кабан, невдаха, нещасливець, павук, ...

 шивач, воден бяг, глиган, дългоног комар, наполовина, паяк, половина, рибар, ...

 кравец, белая рыба, водзяны бегун, незлавец, павук, палоўка, самка кабана, тыпула, ...

 Alburnoides bipunctatus, babi hutan betina, kepik air, lalat derek, mendapat setengah atau kurang poin, nyamuk derek, opiliones, pemancing tanpa hasil, ...

 Alburnoides bipunctatus, Opiliones, bọ nước chân dài, cần thủ trắng tay, lợn rừng cái, muỗi hạc, spirlin, thua nửa trở xuống, ...

 Alburnoides bipunctatus, baliq tutmagan baliqchi, opilion, qo‘li bo‘sh baliqchi, shnayder, spirlin, suv yuguruvchi, tikuvchi, ...

 आधे से कम अंक पाने वाला, क्रेन मक्खी, खाली हाथ मछुआरा, जंगली सूअरनी, जलधावक, टिपुला, डैडी लॉन्गलेग्स, दर्जी, ...

 双斑小白条, 大蚊, 得分不到一半, 斯皮林鱼, 施奈德, 无获钓鱼者, 母野猪, 水黽, ...

 ชไนเดอร์, ช่างตัดเสื้อ, นักตกปลาที่ไม่ได้ปลา, นักตกปลามือเปล่า, ยุงขายาว, สปิรลิน, หมูป่าเพศเมีย, แมงมุมเก็บเกี่ยว, ...

 각다귀, 긴다리모기, 꽝친 낚시꾼, 반 이하 득점자, 빈손 낚시꾼, 소금쟁이, 슈나이더, 스피를린, ...

 Alburnoides bipunctatus, dişi vəhşi donuz, opilion, spirlin, su gəzəni, tikişçi, tipula, uzunayaqlı ağcaqanad, ...

 გრძელფეხა კოღო, დედალი ტყის ღორი, მიაღია ნახევარზე ნაკლები ქულა, ოპილიონი, სპირლინ, ტეილორი, ტიპულა, შნაიდერი, ...

 Alburnoides bipunctatus, অর্ধের কম পয়েন্ট পাওয়া, ক্রেন মাছি, খালি হাতে জেলে, জলধাবক, টিপুলা, ড্যাডি লংলেগস, দर्जी, ...

 Alburnoides bipunctatus, dosë e egër, merr gjysmën ose më pak pikë, mushkonjë këmbëgjatë, opilion, peshkatar duarbosh, peshkatar pa kapje, qepës, ...

 अपयशी मच्छीमार, अर्ध्यापेक्षा कमी गुण मिळवणारा, जलधावक, टिपुला, डॅडी लॉन्गलेग्ज, दर्जी, मादी रानडुक्कर, रिकाम्या हाताचा मच्छीमार, ...

 अर्धा वा कम अंक पाउने, असफल माछुवा, खाली हात माछुवा, जलधावक, टिपुला, ड्याडी लङ्गलेग्स, दर्जी, मादी बँदेल, ...

 ఆడ అడవి పంది, క్రేన్ ఈగ, ఖాళీ చేతుల మత్స్యకారుడు, జలధావక, దర్జీ, దీర్ఘకాలు దోమ, పట్టులేని మత్స్యకారుడు, ష్నైడర్, ...

 Alburnoides bipunctatus, ar pusi vai mazāk punktu, bez loma makšķernieks, mežacūkas mātīte, neveiksmīgs makšķernieks, pļāvējzirneklis, sivēnmāte, spirlin, ...

 கை காலியான மீனவர், டிபுலா, தையலாளர், நீண்டகால் கொசு, நீர்தாவி, நெறிப்படுத்தியதைச் சூழ்ந்தவர், பிடியில்லா மீனவர், பெண் காட்டுப்பன்றி, ...

 Alburnoides bipunctatus, emane metssiga, harksääsk, opiljon, poole või vähem punkte saanud, saagita kalastaja, saagita õngitseja, spirlin, ...

 դերձակ, էգ վայրի խոզ, կեսից քիչ միավոր ստացող, ձեռնունայն ձկնորս, ձուկ չբռնած ձկնորս, շնայդեր, ջրաչափիկ, սպիրլին, ...

 Alburnoides bipunctatus, darzî, masîgerê destvala, masîgerê serneketî, mê xûka wêşî, nîv an kêm xala wergirtin, opilion, revîka avê, ...

דג חייט، דייג، חזירת בר، חייט، טיפולה، יתוש עגור، קיבל חצי או פחות، קצירן، ...

خياط، أنثى الخنزير البري، بعوضة طويلة الأرجل، خنزيرة برية، ذبابة الرافعة، سمكة الخياطة، صياد، عنكبوت، ...

خیاط، بافنده، ماده گراز، ماهی خیاطی، ماهیگیر بی‌صید، مگس جرثقیلی، نیمه

آدھی کامیابی، بُنائی، بے شکار ماہی گیر، درزی، سلائی مچھلی، مادہ جنگلی سور، پانی کا چلنے والا، کرین مکھی

[Berufe] meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert; Kleidermacher

Tłumaczenia

 tailor

 кравец, швачка

 skrædder

 tailleur, couturier

 ράφτης

 sarto

 テーラー, 仕立て屋, 仕立屋

 sastre, modista

 krojač

 кројач

 kleermaker, naaister

 krawiec

 alfaiate

 croitor

 портной

 skräddare

 krojač, кројач

 krajčír

 krojač, šivilja, šiviljski mojster

 sastre, modista

 krejčí, švadlena

 terzi

 кравець

 szabó

 skredder

 ompelija, räätäli

 шивач

 jostun

 krojač

 दर्जी

 재단사

 tikuvchi

 दर्जी

 šuvējs

 darzî

 দर्जी

 தையலாளர்

 裁缝

 õmbleja

 దర్జీ

 thợ may

 ช่างตัดเสื้อ

 ტეილორი

 दर्जी

 tikişçi

 penjahit

 qepës

 դերձակ

خياط

خیاط

درزی

תופר

ein Weißfisch; Schneiderfisch; Alandblecke, Breitblecke

Tłumaczenia

 rifle minnow, tailor fish, whitefish

 белая рыба, быстрянка, рыба-снедер

 peixe branco, peixe-ladrão

 ψαράς

 pesce bianco, pesce schneider

 poisson blanc, poisson-scie

 pescado blanco, pez sastre

 bíla ryba

 біла риба, швейцар

 biała ryba, ryba schneidera

 pește alb, pește schneider

 beyaz balık, şnorkel balığı

 schneidervis

 hvitt fisk, skredderfisk

 skärfisk

 saksalainen kala, valkoinen kala

 белая рыба, швейцарская рыба

 шивач

 riba šnajder

 arrain-jakintza

 riba šnajder

 シュナイダー魚, 白身魚

 biely ryba, šváb

 bela riba, šivanka

 skrædderfisk

 peix esquitx

 бела риба, шнајдерфиш

 bela riba, riba

 स्पिर्लिन

 스피를린

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

 स्पिर्लिन

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

 Alburnoides bipunctatus, স্পিরলিন

 ஸ்பிர்லின்

 双斑小白条, 斯皮林鱼

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

 սպիրլին

 స్పిర్లిన్

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

 สปิรลิน

 სპირლინ

 स्पिर्लिन

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

 Alburnoides bipunctatus, spirlin

سمكة الخياطة

سلائی مچھلی

ماهی خیاطی

דג חייט

[Tiere] wie Schnake; Schuster

Tłumaczenia

 daddy-long-legs, like a snake

 швачка

 krawiec

 snuiter

 шнек

 costureiro

 terzi

 krojač

 スナイダー

 क्रेन मक्खी, टिपुला

 langbein, stankelben

 kurkikärpänen

 тыпула

 дългоног комар, типула

 dugonoga komarica, tipula

 tīpula

 cousin, tipule

 ক্রেন মাছি, টিপুলা

 lószúnyog

 տիպուլա

 გრძელფეხა კოღო, ტიპულა

 tipuľa

 tipulja

 lalat derek, nyamuk derek

 долгоног комарец, типула

 típula

 mushkonjë këmbëgjatë, tipulë

 дугоноги комарац, типула

 harkrank, stankelben

 각다귀, 긴다리모기

 uzunoyoqli chivin

 टिपुला, लांब पायांचा डास

 γερανόμυγα, τιπούλα

 tîpûla

 tipula, zanzarone

 டிபுலா, நீண்டகால் கொசு

 típula

 大蚊, 长脚蚊

 harksääsk

 tipula

 tiplice

 క్రేన్ ఈగ, దీర్ఘకాలు దోమ

 muỗi hạc

 ยุงขายาว

 टिपुला

 tipula, uzunayaqlı ağcaqanad

 tipulă

 stankelben

کرین مکھی

טיפולה، יתוש עגור

بعوضة طويلة الأرجل، ذبابة الرافعة

مگس جرثقیلی

[Tiere] wie Wasserläufer

Tłumaczenia

 skater, water strider

 плотник

 alfaiate

 ράφτης

 sarto

 coureur d'eau

 cortador, sastre

 vodní běžec

 водомірка

 krawiec

 croitor

 waterloopers

 skredder

 vattenspringare

 vesikirppu

 водзяны бегун

 воден бяг

 vodomjer

 ur-orratz

 vodomjer

 水面を走る虫

 vodný behúň

 vodni tekač

 skrædder

 cós

 воден тркач

 krojač

 जलधावक

 소금쟁이

 suv yuguruvchi, vodomerka

 जलधावक

 ūdensmērītājs

 revîka avê

 জলধাবক

 நீர்தாவி

 水黽

 vesimõõdik

 ջրաչափիկ

 జలధావక

 bọ nước chân dài

 แมลงวิ่งบนผิวน้ำ

 წყალმორბენალი

 जलधावक

 su gəzəni

 kepik air, serangga luncur air

 vrapues uji

خياط

خیاط

پانی کا چلنے والا

חייט

wie Weberknecht

Tłumaczenia

 harvestman

 паукообразное

 aranha

 αράχνη

 ragno

 escarabajo

 tkalec

 павук

 krawiec

 pânză

 örümcek

 spinnen

 faucheur

 veverknekt

 seppä

 павук

 паяк

 paukovac

 sastres

 paukovac

 クモ

 pavúk

 šivilja

 spinder

 aranya

 плеткар

 paučina

 डैडी लॉन्गलेग्स, हार्वेस्टमैन

 lockespindel

 오필리오네스, 좀거미

 opilion

 डॅडी लॉन्गलेग्ज, हार्वेस्टमॅन

 pļāvējzirneklis

 opilion

 ড্যাডি লংলেগস, হার্ভেস্টম্যান

 ஹார்வெஸ்ட்மேன்

 盲蛛

 opiljon

 օպիլիոն

 హార్వెస్ట్మాన్

 Opiliones

 แมงมุมเก็บเกี่ยว

 ოპილიონი

 ड्याडी लङ्गलेग्स, हार्वेस्टम्यान

 opilion

 opiliones

 opilion

عنكبوت

بافنده

بُنائی

קצירן

[Spiele] das Erreichen nur der Hälfte oder weniger der zum Gewinn nötigen Augen

Tłumaczenia

 half, halfway

 недостаток

 meia, metade

 μισό

 mezzo

 moitié

 punto medio

 polovina, půlka

 половина, половина очок

 połowa, pół

 jumătate

 yarı

 halve punten, halve winst

 halvparten

 halvseger

 puolikas

 палоўка

 наполовина, половина

 manje od polovine, polovina

 manje od polovine, polovina

 ハーフ, 半分

 polovičný úspech

 polovični dobiček

 halvgevinst

 meitat

 половина

 polovina, polovično

 आधे से कम अंक पाने वाला, श्नाइडर

 반 이하 득점자, 슈나이더

 shnayder, yarimdan kam ochko olgan

 अर्ध्यापेक्षा कमी गुण मिळवणारा, श्नाइडर

 ar pusi vai mazāk punktu, šnaiders

 nîv an kêm xala wergirtin, şnayder

 অর্ধের কম পয়েন্ট পাওয়া, শ্নাইডার

 நெறிப்படுத்தியதைச் சூழ்ந்தவர், ஷ்னைடர்

 得分不到一半, 施奈德

 poole või vähem punkte saanud, šnaider

 erdira edo gutxiagora heldu dena

 կեսից քիչ միավոր ստացող, շնայդեր

 ష్నైడర్, సగం లేదా తక్కువ పాయింట్ పొందినది

 thua nửa trở xuống

 ชไนเดอร์, ได้คะแนนไม่ถึงครึ่ง

 მიაღია ნახევარზე ნაკლები ქულა, შნაიდერი

 अर्धा वा कम अंक पाउने, श्नाइडर

 yarımdan az xal alan, şnayder

 mendapat setengah atau kurang poin

 merr gjysmën ose më pak pikë, shnayder

نصف

نیمه

آدھی کامیابی

קיבל חצי או פחות، שניידר

[Tiere] großes Wildschwein, Sau

Tłumaczenia

 sow, wild boar

 дикий кабан, кабан

 javali, porco selvagem

 дикий кабан, кабан

 dzik, sarna

 mistreț

 svin, villsvin

 vildsvin

 глиган, свиня

 イノシシ

 divja svinja, sau

 porcs salvatges, sanglars

 дивеч, свинја

 जंगली सूअरनी

 emakko, villisian naaras

 самка кабана

 krmača, ženka divlje svinje

 mežacūkas mātīte, sivēnmāte

 laie

 বন্য শূকরী, মাদি বন্য শূকর

 koca, vaddisznó koca

 էգ վայրի խոզ

 krmača, ženka divlje svinje

 დედალი ტყის ღორი

 diviačica

 babi hutan betina

 dosë e egër

 женка дивље свиње, крмача

 암멧돼지

 urg'ochi yovvoyi cho'chqa

 मादी रानडुक्कर

 θηλυκό αγριογούρουνο

 mê xûka wêşî

 cinghiala

 பெண் காட்டுப்பன்றி

 hembra de jabalí, jabalina

 母野猪

 emane metssiga

 basurde emea

 bachyně

 ఆడ అడవి పంది

 lợn rừng cái

 หมูป่าเพศเมีย

 मादी बँदेल

 dişi vəhşi donuz

 vildsvineso

 zeug

 dişi yaban domuzu

مادہ جنگلی سور

חזירת בר

أنثى الخنزير البري، خنزيرة برية

ماده گراز

ein Angler, der keinen Fisch gefangen hat

Tłumaczenia

 fisherman

 неудачливый рыбак

 pescador

 αποτυχημένος ψαράς

 pescador sin suerte

 neúspěšný rybář

 невдаха, нещасливець

 nieudany wędkarz

 pescar

 misserfolgvolle visser

 fisker uten fangst

 misslyckad fiskare

 onnistumaton kalastaja

 незлавец

 рибар

 neuspješni ribar

 arrantzale

 ribolovac bez ribe

 釣り人

 neúspešný rybár

 ribič brez ulova

 skrædder

 pescador

 рибар без улов

 neuspešni ribolovac

 खाली हाथ मछुआरा, नाकाम मछुआरा

 꽝친 낚시꾼, 빈손 낚시꾼

 baliq tutmagan baliqchi, qo‘li bo‘sh baliqchi

 अपयशी मच्छीमार, रिकाम्या हाताचा मच्छीमार

 bez loma makšķernieks, neveiksmīgs makšķernieks

 masîgerê destvala, masîgerê serneketî

 খালি হাতে জেলে, ব্যর্থ মৎস্যজীবী

 கை காலியான மீனவர், பிடியில்லா மீனவர்

 无获钓鱼者, 空手而归的钓鱼者

 saagita kalastaja, saagita õngitseja

 ձեռնունայն ձկնորս, ձուկ չբռնած ձկնորս

 ఖాళీ చేతుల మత్స్యకారుడు, పట్టులేని మత్స్యకారుడు

 cần thủ trắng tay

 นักตกปลาที่ไม่ได้ปลา, นักตกปลามือเปล่า

 ხელცარიელი მეთევზე

 असफल माछुवा, खाली हात माछुवा

 uğursuz balıqçı, əliboş balıqçı

 pemancing tanpa hasil, pemancing zonk

 peshkatar duarbosh, peshkatar pa kapje

صياد

ماهیگیر بی‌صید

بے شکار ماہی گیر

דייג

Tłumaczenia

 bird cage, bird swing, couturier, cutter, dressmaker, hand picker, sartor, schneider, tailor

 costureiro

 ciecieruk, krawiec

 cortador, guarnecedor, modisto, sastre

 sarto, tranciatrice

 apiéceur, tailleur, trancheur

 портно́й

 ompelija, räätäli, vaatturi

 szabó

 alver, langpoot, libel, snijapparaat, waterjuffer

 skredder

 terzi

خياط