Definicja rzeczownika Ruhezeit

Definicja rzeczownika Ruhezeit (czas odpoczynku, czas relaksu): Zuhause; Zeit, in der geruht und nicht gearbeitet wird z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

B2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Ruhezeit, die

Ruhezeit · Ruhezeiten⁰

rest period, break time, idle period, off-time, repose period, unattended time

/ˈʁuːəˌt͡saɪt/ · /ˈʁuːəˌt͡saɪt/ · /ˈʁuːəˌt͡saɪtən/

[Zuhause] Zeit, in der geruht und nicht gearbeitet wird

» Wie in normalen Haftanstalten ist der Tagesablauf in der Haftanstalt unweit des Bodensees grob in Arbeitszeit, Freizeit und Ruhezeit unterteilt. As in normal prisons, the daily routine in the prison near Lake Constance is roughly divided into working hours, leisure time, and rest time.

Znaczenia

a.[Zuhause] Zeit, in der geruht und nicht gearbeitet wird

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

Wie in normalen Haftanstalten ist der Tagesablauf in der Haftanstalt unweit des Bodensees grob in Arbeitszeit, Freizeit und Ruhezeit unterteilt.
As in normal prisons, the daily routine in the prison near Lake Constance is roughly divided into working hours, leisure time, and rest time.
Als Schrankenwärterin waren ihre Arbeits- und Ruhezeiten klar geregelt.
As a barrier guard, her working and resting hours were clearly regulated.
Nach der vom Gesetz vorgeschriebenen Ruhezeit durfte er seine Lieferung zum Zielort bringen.
After the legally prescribed rest period, he was allowed to bring his delivery to the destination.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

rest period, break time, idle period, off-time, repose period, unattended time

вре́мя о́тдыха, вре́мя поко́я, время отдыха, нерабо́чее вре́мя, па́уза, пери́од поко́я, период отдыха, просто́й

las vacaciones, período de descanso, tiempo de descanso

temps de repos, repos

dinlenme süresi, mola

horário de silêncio, período de descanso, tempo de descanso, tempo de pausa, tempo de repouso

pausa, periodo di riposo, riposo

perioadă de repaus, timp de odihnă

pihenőidő, pihenés, pihenési idő

czas odpoczynku, czas relaksu, czas wolny od pracy

χρόνος ανάπαυσης

rusttijd, pauze, rustpauze

klid, odpočinek

paus, vila

hviletid

休息, 休息時間

temps de descans

lepoaika, levon aika

hviletid, pausetid

atsedenaldia

odmor

одмор

mir, počitek

oddych, prestávka

odmor

перерва, час відпочинку

време за почивка, почивка

перыяд спакою, час адпачынку

waktu istirahat

thời gian nghỉ ngơi

dam olish vaqti

आराम का समय

休息时间

ช่วงพัก

휴식 시간

istirahət vaxtı

დასვენების დრო

বিশ্রাম সময়

koha e pushimit

विश्रामाचा वेळ

विश्राम समय

విరామ కాలం

atpūtas laiks

ஓய்வு நேரம்

puhkeperiood

հանգստի ժամանակ

demê istirahêtê

זמן מנוחה

فترة راحة

زمان استراحت

آرام کا وقت

...

Tłumaczenia

Deklinacja

Ruhezeit · Ruhezeiten⁰

Liczba pojedyncza

Ruhezeit

Liczba mnoga

Ruhezeiten⁰

Deklinacja