Definicja rzeczownika Rachedurst

Definicja rzeczownika Rachedurst (pragnienie zemsty): der Durst nach Rache; Rachgier; Rachsucht; Rachegelüst z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -
Rachedurst, der

Rachedurst(e)⁴s · -

Angielski thirst for revenge

/ˈʁaː.xə.dʊʁst/ · /ˈʁaː.xə.dʊʁ.sts/

der Durst nach Rache; Rachgier, Rachsucht, Rachegelüst

» Der Rachedurst ist ein komplexes Phänomen. Angielski The thirst for revenge is a complex phenomenon.

Znaczenia

a.der Durst nach Rache, Rachgier, Rachsucht, Rachegelüst
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Rachegelüst ≡ Rachgier ≡ Rachsucht

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Der Rachedurst ist ein komplexes Phänomen. 
    Angielski The thirst for revenge is a complex phenomenon.
  • Mit der Verführung und Entführung von Edelduft hatte er seinen Rachedurst gestillt. 
    Angielski With the seduction and abduction of noble fragrance, he had quenched his thirst for revenge.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski thirst for revenge
Rosyjski жа́жда ме́сти, жажда мести, мстительность
Hiszpański sed de venganza
Francuski soif de vengeance
Turecki intikam arzusu
Portugalski sede de vingança
Włoski sete di vendetta
Rumuński dorința de răzbunare
Węgierski bosszúvágy, bosszúszomj
Polski pragnienie zemsty
Grecki δίψα για εκδίκηση, εκδίκηση
Holenderski wraakzucht
Czeski touha po pomstě
Szwedzki hämndbegär
Duński hævnlyst
Japoński 復讐の渇望
Kataloński venjança
Fiński kostonhimo
Norweski hevndurst
Baskijski berritze
Serbski žudnja za osvetom
Macedoński освета
Słoweński maščevanje
Słowacki pomsta
Bośniacki žudnja za osvetom
Chorwacki žudnja za osvetom
Ukraiński помста
Bułgarski жажда за отмъщение
Białoruski жадоба помсты
Hebrajskiצמא לנקמה
Arabskiرغبة في الانتقام
Perskiانتقام‌خواهی
Urduانتقام کی پیاس

Tłumaczenia

Deklinacja

Rachedurst(e)⁴s · -

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ niezwykły ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 183263