Definicja rzeczownika Abendlicht

Definicja rzeczownika Abendlicht (wieczorne światło, światło zmierzchu): Licht der Abenddämmerung; abends aufgehende Venus; Abendstern z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -er
Abendlicht, das

Abendlicht(e)s · Abendlichter

Angielski evening light, rising Venus, sunset light, twilight, twilight light

/ˈaː.bənt.lɪçt/ · /ˈaː.bənt.lɪçtəs/ · /ˈaː.bənt.lɪçtɐ/

Licht der Abenddämmerung; abends aufgehende Venus; Abendstern

» Im Abendlicht widerspiegelte das Wasser die Bäume. Angielski In the evening light, the water reflected the trees.

Znaczenia

a.Licht der Abenddämmerung
b.abends aufgehende Venus, Abendstern
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Im Abendlicht widerspiegelte das Wasser die Bäume. 
    Angielski In the evening light, the water reflected the trees.
  • Im Abendlicht widerspiegelten sich die Bäume im Wasser. 
    Angielski In the evening light, the trees were reflected in the water.
  • Im Abendlicht gestern hatte er das gar nicht so recht begriffen. 
    Angielski In the evening light yesterday, he didn't quite understand it.
  • Im Abendlicht spiegelten sich die Bäume im Wasser wider. 
    Angielski In the evening light, the trees were reflected in the water.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski evening light, rising Venus, sunset light, twilight, twilight light
Rosyjski вечерний свет, сумеречный свет
Hiszpański luz del atardecer
Francuski crépuscule, lumière du crépuscule, lumière du soir
Turecki akşam ışığı, akşam alacakaranlığı
Portugalski luz do crepúsculo
Włoski Venere crescente, crepuscolo, luce crepuscolare, luce del tramonto, luce della sera, luce serale
Rumuński lumina de seară, lumina serii
Węgierski esti fény
Polski wieczorne światło, światło zmierzchu
Grecki απογευματινός φωτισμός, φως της δειλινής
Holenderski avondlicht
Czeski večerní světlo, světlo soumraku
Szwedzki skymningsljus
Duński aftenlys, skumringslys
Japoński 夕暮れの光
Kataloński llum del capvespre, llum del vespre
Fiński illan valo, illanvalo, ilta-aurinko
Norweski kveldslys, skumringslys
Baskijski ilunabarreko argia
Serbski svetlost zalaska, večernja svetlost, večernje svetlo
Macedoński вечерна светлина, вечерно светло
Słoweński večernja svetloba, svetloba ob mraku
Słowacki večerné svetlo, svetlo súmraku
Bośniacki svjetlost zalaska, večernja svjetlost, večernje svjetlo
Chorwacki svjetlost zalaska, večernja svjetlost, večernje svjetlo
Ukraiński вечірнє світло
Bułgarski вечерна светлина, светлина на залеза
Białoruski вечарняе святло
Indonezyjski cahaya senja
Wietnamski ánh sáng hoàng hôn
Uzbecki kechquri nur
Hindi गोधूलि प्रकाश
Chiński 黄昏之光
Tajski แสงยามเย็น
Koreański 황혼의 빛
Azerbejdżański axşam işığı
Gruziński საღამოს ნათება
Bengalski গোধূলি আলো
Albański drita e mbrëmjes
Marathi सायंकाळचा प्रकाश
Nepalski साँझको प्रकाश
Telugu సాయంకాల వెలుగు
Łotewski vakara gaisma
Tamilski சாயங்கால ஒளி
Estoński õhtune valgus
Ormiański երեկոյան լույս
Kurdyjski ronahiya êvarê
Hebrajskiאור ערב، אור שקיעה
Arabskiضوء الغسق، ضوء المساء
Perskiنور غروب
Urduشام کا روشنی، شام کی روشنی
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Abendlicht(e)s · Abendlichter

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁰ zależy od znaczenia ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 460702, 460702