Definicja niemieckiego spójnika und

Definicja niemieckiego spójnika und (i, a): verbindet etwas; aufzählend, beiordnend; plus; sowie; darüber hinaus; ferner z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

A1 · spójnik · koordynujący
und

Angielski and, but, on the other hand

/ʊnt/

verbindet etwas; aufzählend, beiordnend; plus, sowie, darüber hinaus, ferner

» Ich studiere Deutsch und Biologie. Angielski I study German and biology.

Znaczenia

a.verbindet etwas
b.aufzählend, beiordnend, plus, sowie, darüber hinaus, ferner, fernerhin
c.knüpft an
d.Hinweis auf nachfolgendes
...

Znaczenia

Synonimy

b.≡ aber ≡ ansonst ≡ ansonsten ≡ auch ≡ außerdem ≡ daneben ≡ dazu ≡ doch ≡ ferner ≡ fernerhin, ...

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Ich studiere Deutsch und Biologie. 
    Angielski I study German and biology.
  • Acht und eins sind neun. 
    Angielski Eight and one are nine.
  • Kaffee und Tee sind beliebte Getränke. 
    Angielski Coffee and tea are popular beverages.
  • Sie lebt von Gemüse und braunem Reis. 
    Angielski She lives on vegetables and brown rice.
  • Ich bin am ganzen Körper grün und blau. 
    Angielski My whole body is black and blue.
  • Emil, Paul und auch Alfred waren da. 
    Angielski Emil, Paul and also Alfred were there.
  • Komm und schau. 
    Angielski Come and look.
  • Und er hat gewonnen. 
    Angielski And he has won.
  • Bleibt ruhig und handelt bestens. 
    Angielski Stay calm and act your best.
  • Das Baby schläft tief und fest. 
    Angielski The baby is fast asleep.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski and, but, on the other hand
Rosyjski и, да, а
Hiszpański y, pero
Francuski et, et aussi, mais
Turecki ve
Portugalski e, mas
Włoski e, ed, ma
Rumuński și, dar
Węgierski és
Polski i, a, oraz
Grecki και
Holenderski en, maar
Czeski a, i
Szwedzki och
Duński og
Japoński と, および, しかし, そして, や, 又, 及び, 対照的に, ...
Kataloński i, enfront
Fiński ja, mutta
Norweski og, men
Baskijski eta
Serbski i, a, и
Macedoński и
Słoweński in, in povezavi z, in tudi, includirajoč, na, vendar
Słowacki a, i, ale, tiež
Bośniacki i
Chorwacki i, te
Ukraiński і, та
Bułgarski и
Białoruski і
Indonezyjski dan, serta, yakni, tetapi, yaitu
Wietnamski và, tức là, nghĩa là, nhưng, với lại
Uzbecki va, hamda, ya'ni, lekin
Hindi और, तथा, अर्थात, यानी, लेकिन
Chiński 即, 和, 并且, 与, 也就是, 但, 及, 而且, ...
Tajski และ, กับ, คือ, แต่, แล้วก็, ได้แก่
Koreański 그리고, 및, 즉, 곧, 그러나
Azerbejdżański və, yəni, amma, həm də, ilə
Gruziński და, ანუ, მაგრამ
Bengalski আর, এবং, অর্থাৎ, কিন্তু, মানে
Albański dhe, domethënë, edhe, por
Marathi आणि, तसेच, म्हणजे, अर्थात, तथा, पण
Nepalski तथा, र, अर्थात, तर
Telugu మరియు, అంటే, అలాగే, ఇంకా, కానీ
Łotewski un, proti, bet
Tamilski மற்றும், அதாவது, மேலும், ஆனால்
Estoński ja, nimelt, ning, aga
Ormiański ու, և, այսինքն, բայց
Kurdyjski û, yanî, lê, u
Hebrajskiוגם، אך، ו، ועוד
Arabskiو، ثم، لكن
Perskiو، اما، و همچنین
Urduاور
...

Tłumaczenia
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5229, 5229, 5229, 5229, 5229, 5229