Definicja niemieckiego spójnika oder

Definicja niemieckiego spójnika oder (albo, lub): Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten; Konsequenzen die nicht gleichzeitig eintreten können; andernfalls; im anderen Fall; sonst z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

rzeczownik
Oder, Oder, die, das
spójnik
oder
A1 · spójnik · koordynujący
oder

Angielski or, either

/ˈoːdɐ/

Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten; Konsequenzen die nicht gleichzeitig eintreten können; andernfalls, im anderen Fall, sonst

» Äpfel sind rot oder grün. Angielski Apples are red or green.

Znaczenia

a.Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten
b.Konsequenzen die nicht gleichzeitig eintreten können, andernfalls, im anderen Fall, sonst

Znaczenia

Synonimy

b.≡ andernfalls ≡ sonst

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Äpfel sind rot oder grün. 
    Angielski Apples are red or green.
  • Der ist seiner, oder nicht? 
    Angielski It's his, isn't it?
  • Der Unterricht ist deshalb oft draußen oder in Zelten. 
    Angielski The lessons are therefore often outside or in tents.
  • Oder es regnet. 
    Angielski Or it is raining.
  • Kommst du oder nicht? 
    Angielski Are you coming or not?
  • Bitte antworte ja oder nein. 
    Angielski Please answer yes or no.
  • Trinkst du häufiger Kaffee oder Tee? 
    Angielski Which do you drink more, coffee or tea?
  • Tom war damals erst dreizehn oder vierzehn. 
    Angielski Tom was only 13 or 14 at the time.
  • Trainierst du lieber alleine oder in der Gruppe? 
    Angielski Do you like to exercise alone or with a class?
  • Oder Autos parken darauf. 
    Angielski Or cars park on it.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski or, either
Rosyjski или
Hiszpański o
Francuski ou, ou bien
Turecki veya, veyahut, ya da, yoksa
Portugalski ou
Włoski oppure, o, ovvero
Rumuński sau, ori
Węgierski vagy, avagy
Polski albo, lub
Grecki ή
Holenderski of, dan wel
Czeski nebo, anebo
Szwedzki eller
Duński eller
Japoński あるいは, または, か, 若しくは
Kataloński o
Fiński tai, vai
Norweski eller
Baskijski edo
Serbski ili, или
Macedoński или
Słoweński ali
Słowacki alebo
Bośniacki ili
Chorwacki ili
Ukraiński або
Bułgarski или
Białoruski ці, або
Indonezyjski atau
Wietnamski hay, hoặc
Uzbecki yoki
Hindi या
Chiński 或, 或者
Tajski หรือ, หรือไม่ก็, ไม่ก็
Koreański 또는, 아니면, 혹은
Azerbejdżański və ya
Gruziński ან
Bengalski অথবা, বা, বা ... বা
Albański ose
Marathi किंवा
Nepalski अथवा, या
Telugu లేదా
Łotewski vai
Tamilski அல்லது
Estoński või
Ormiański կամ
Kurdyjski yan
Hebrajskiאו
Arabskiأو
Perskiیا
Urduیا
...

Tłumaczenia
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14251, 14251