Definicja przymiotnika froh
Definicja niemieckiego przymiotnika froh (radosny, szczęśliwy): voller Freude sein; Freude auslösend, erleichtert; fröhlich; dankbar; gut gelaunt; zufrieden z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.
froh
froh
·
froher
·
am froh(e)⁴sten
happy, joyful, cheerful, glad, merry, relieved
/fʁoː/ · /fʁoː/ · /ˈfʁoːɐ/ · /ˈfʁoːstən/
voller Freude sein; Freude auslösend, erleichtert; fröhlich; dankbar; gut gelaunt; zufrieden
» Ich bin froh
. I am happy.
Znaczenia
- a.voller Freude sein, fröhlich, gut gelaunt, guter Stimmung, heiter
- b.Freude auslösend, erleichtert, dankbar, zufrieden
Odmiana i porównanie Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Ich bin
froh
.
I am happy.
- Er war sehr
froh
.
He was very happy.
- Wir sind über die Maßen
froh
.
We're extremely happy.
- Ich bin
froh
darüber.
I'm glad of that.
- Ich wünsche dir
frohe
Weihnachten.
I wish you a Merry Christmas.
- Ich wünsche dir ein
frohes
neues Jahr.
I wish you a Happy New Year.
- Du solltest
froh
sein.
You should be happy.
- Warum sollte ich
froh
sein?
Why would I be happy?
Frohe
Kunde hat mich gerade erreicht.
I've just received some delightful news.
- Er wünschte ihm ein
frohes
neues Jahr.
He wished him a happy new year.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- happy, joyful, cheerful, glad, merry, relieved
радостный, веселый, облегченный, рад, счастливый
alegre, contento, feliz, agradable, bueno, satisfecho
content, joyeux
sevinçli, mutlu, rahat, memnun, müteşekkir, neşeli, tatmin
feliz, alegre, contente, grato
felice, allegro, gioioso
bucuros, fericit
boldog, örömteli
radosny, szczęśliwy, rad, wesoły
χαρούμενος, ευτυχισμένος, ευχαριστημένος
blij, vrolijk, blijd, verheugd
radostný, rád, uvolněný, šťastný
glad, lycklig
glad, lykkelig
喜びの, 喜んでいる, 嬉しい, 安心した
content, alegre, feliç
iloinen, helpottunut, onnellinen
glad, lykkelig
pozik, alaitsu
veseo, radostan, radoznao, радостан, срећан
радосен, олеснет, радостен, сретен, среќен
vesel, zadovoljen
radostný, šťastný, uľavený, veselý
srećan, veseo, radostan
sretan, veseo
щасливий, радісний, радий
радостен, весел, облекчен, щастлив
радасны, задоўгавечны, шчаслівы
bahagia, senang
vui vẻ, phấn khởi
xursand, baxtli
खुश, प्रसन्न
开心, 高兴
มีความสุข, ยินดี, สุขใจ
즐거운, 기쁜, 행복한
məmnun, sevincli, xoş
ბედნიერი, გახარებული
আনন্দিত, খুশি
gëzuar, lumtur
खुष, आनंदित, आनंदी
आनन्दित, खुश, खुसी, प्रफुल्लित
సంతోషమైన, ఆనందమైన
priecīgs
சந்தோஷமான, மகிழ்ந்த
rõõmus
ուրախ
bextiyar, xweş, şad
שמח، מאושר
مبتهج، سَعِيّْدٌ، سَعِيّْدَةٌ، فرح، مسرور
خوشحال، شاد
خوش، خوشی- ...
Tłumaczenia
Odmiana i porównanie
froh·
froher· am
froh(e)⁴sten
Męski
froher |
frohen |
frohem |
frohen |
Żeński
frohe |
froher |
froher |
frohe |
froh·
froher· am
froh(e)⁴sten
Męski
froherer |
froheren |
froherem |
froheren |
Żeński
frohere |
froherer |
froherer |
frohere |
froh·
froher· am
froh(e)⁴sten
Męski
froh(e)⁴ster |
froh(e)⁴sten |
froh(e)⁴stem |
froh(e)⁴sten |
Żeński
froh(e)⁴ste |
froh(e)⁴ster |
froh(e)⁴ster |
froh(e)⁴ste |
Odmiana i porównanie